Meer nummers van Lil Peep
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Gustav Åhr
Componist, tekstschrijver: Dylan Mullen
Bas, drums, gitaar, keyboards, programmeur, producer: Smokeasac
Componist, tekstschrijver: Andrew Fulk
Componist, tekstschrijver: Steve Choi
Extra studioproducent, opnametechnicus: WZRD BLD
Mengingenieur: Jaycen Joshua
Assistent-ingenieur: Jacob Richards
Assistent-ingenieur: Rashawn McLean
Assistent-ingenieur: Mike Seaberg
Mastering-ingenieur: Chris Athens
Songtekst en vertaling
Origineel
Everybody so fake, everybody act like they care
Away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
Go back there, yeah
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Everybody act like they care
Why the fuck do everybody act like they care?
I was dying and nobody was there
Please don't cry, baby, life ain't fair
I run away from my problems
I do the drugs when I want 'em
I ran away from my momma
Don't bother me with no drama
Now I'm looking for a ghost girl (ghost girl)
I ain't never gonna find her (find her)
Pain pills with my coke, girl (coke, girl)
Know I gotta get high first (high first)
Now I'm looking for a ghost girl
I ain't never gonna find her
You were everything I know, girl
Ain't it funny how life work?
(Ain't it funny how life work?)
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Take me away from here
Everybody so fake
Everybody so fake, I swear
But I don't wanna go back there
Everybody so fake
Everybody act like they care
Everybody act like they care
Why the fuck do everybody act like they care?
I was dying and nobody was there
Please don't cry, baby, life ain't fair
I run away from my problems
I do the drugs when I want 'em
I ran away from my momma
Don't bother me with no drama
(I run away from my problems)
(I run away from my problems)
Nederlandse vertaling
Iedereen is zo nep, iedereen doet alsof het ze iets kan schelen
Weg van hier
Iedereen zo nep
Iedereen is zo nep, dat zweer ik
Ga terug, ja
Haal mij hier weg
Iedereen zo nep
Iedereen is zo nep, dat zweer ik
Maar ik wil daar niet meer terug
Iedereen zo nep
Iedereen doet alsof het ze iets kan schelen
Haal mij hier weg
Iedereen zo nep
Iedereen is zo nep, dat zweer ik
Maar ik wil daar niet meer terug
Iedereen zo nep
Iedereen doet alsof het ze iets kan schelen
Iedereen doet alsof het ze iets kan schelen
Waarom doet iedereen verdomme alsof het ze iets kan schelen?
Ik was stervende en er was niemand
Huil alsjeblieft niet, schatje, het leven is niet eerlijk
Ik vlucht voor mijn problemen
Ik gebruik de medicijnen wanneer ik ze wil
Ik ben weggelopen van mijn moeder
Val me niet lastig met geen drama
Nu ben ik op zoek naar een spookmeisje (spookmeisje)
Ik zal haar nooit vinden (haar vinden)
Pijnstillers met mijn cola, meisje (cola, meisje)
Weet dat ik eerst high moet worden (eerst high)
Nu ben ik op zoek naar een spookmeisje
Ik zal haar nooit vinden
Jij was alles wat ik weet, meisje
Is het niet grappig hoe het leven werkt?
(Is het niet grappig hoe het leven werkt?)
Haal mij hier weg
Iedereen zo nep
Iedereen is zo nep, dat zweer ik
Maar ik wil daar niet meer terug
Iedereen zo nep
Iedereen doet alsof het ze iets kan schelen
Haal mij hier weg
Iedereen zo nep
Iedereen is zo nep, dat zweer ik
Maar ik wil daar niet meer terug
Iedereen zo nep
Iedereen doet alsof het ze iets kan schelen
Iedereen doet alsof het ze iets kan schelen
Waarom doet iedereen verdomme alsof het ze iets kan schelen?
Ik was stervende en er was niemand
Huil alsjeblieft niet, schatje, het leven is niet eerlijk
Ik vlucht voor mijn problemen
Ik gebruik de medicijnen wanneer ik ze wil
Ik ben weggelopen van mijn moeder
Val me niet lastig met geen drama
(Ik ren weg van mijn problemen)
(Ik ren weg van mijn problemen)