Meer nummers van The Neighbourhood
Beschrijving
Componist, tekstschrijver: Jesse James Rutherford
Drums, programmeur, synthesizer, componist, producer: Lars Stalfors
Componist: Zacharias Abels
Componist: Jeremiah Freedman
Componist: Brandon Fried
Drums, synthesizer, componist, producer: Lewis Hughes
Componist: Michael Margott
Achtergrondzang: Zach
Achtergrondzang: Mikey
Achtergrondzang: Jeremy
Componist: Nicholas Audino
Opnametechnicus: Dave Cerminara
Mengingenieur: Matty Green
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Songtekst en vertaling
Origineel
Now I'm feelin' guilty for it
Didn't wanna leave
I got caught up in the forest
Hangin' with the trees
Realized I'm less important
Than I thought I'd be
I'm not tellin' you for any certain reason, but
Now I'm feelin' guilty for it
I didn't wanna leave (no)
I got caught up in the forest
Hangin' with the trees (yeah, yeah)
Realized I'm less important (oh, yeah)
Than I thought I'd be, yeah
I'm not tellin' you for any certain reasons, but
I just want your empathy
Our lives keep on gettin' shorter
Losin' opportunity
There might be some other ways of lookin' at it, but
That's just what I see
I been gettin' over myself
Thinkin' about what you need
Then I realised that neither of us matter
What's reality? (yeah)
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with–
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with you
(You)
Couldn't be more different than me
So each time we agree
I feel fulfilled
You always end up stickin' to me
Somehow, somehow
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me, so
I guess I'll be stickin' with
You are stuck with me
So I–
Nederlandse vertaling
Nu voel ik me er schuldig over
Didn't wanna leave
Ik raakte verstrikt in het bos
Hangen met de bomen
Besefte dat ik minder belangrijk ben
Dan ik dacht dat ik zou zijn
Ik vertel het je niet om een bepaalde reden, maar...
Nu voel ik me er schuldig over
Ik wilde niet weggaan (nee)
Ik raakte verstrikt in het bos
Hangen met de bomen (ja, ja)
Besefte dat ik minder belangrijk ben (oh, ja)
Dan ik dacht dat ik zou zijn, ja
Ik vertel het je om bepaalde redenen niet, maar...
Ik wil gewoon je empathie
Onze levens worden steeds korter
Verloren kans
Er zijn misschien nog andere manieren om ernaar te kijken, maar...
Dat is precies wat ik zie
Ik ben over mezelf heen aan het komen
Denk na over wat je nodig hebt
Toen besefte ik dat we er geen van beiden toe doen
Wat is de realiteit? (ja)
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het bij– zal houden
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik bij je blijf
(Jij)
Het kan niet méér anders zijn dan ik
Dus elke keer zijn we het eens
Ik voel me vervuld
Uiteindelijk blijf je altijd bij mij
Op de een of andere manier, op de een of andere manier
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het volhoud
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het volhoud
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het volhoud
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het volhoud
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het volhoud
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het volhoud
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het volhoud
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het volhoud
Je zit aan mij vast, dus
Ik denk dat ik het volhoud
Je zit vast aan mij
Dus ik–