Meer nummers van Reuben Vincent
Meer nummers van 9th Wonder
Beschrijving
Producent: 9e Wonder
Mengingenieur: Gimel “Young Guru” Keaton
Masteringingenieur: Tony Dawsey
Componist, tekstschrijver: Reuben Vincent
Componist, tekstschrijver: Patrick Douthit
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah!
Uh, uh, uh, uh, uh.
Yeah.
Ay, gotta get it. I gotta get, get, gotta get it.
Gotta get it.
Uh, ay, Queen City raised a king.
Since the Hornets can't do it, ma, I gotta win a ring.
My parents never married, I carry the flag of a lone star, like what they was raised 'fore they bore me.
Please, don't compare me to any of my peers in this. Like Shakur, I done shed many tears for this.
I got God from my mom and the sins from my father, but I'ma break barriers like barter. I could've went to
Harvard, but see I chose a HBCU, then dropped out trying to be Sean Carter. At
NCAT passing blunts to down daughters, thinking to myself like I gotta go harder.
Ain't nobody better than, better than I ever been.
Was hesitant just to travel through hell again. They saying if it ain't trap, I'll never win.
I couldn't give a like I'm celibate, it's evident that. . . Yeah.
Hey, I gots to get paid, no church in the wild if we tryna get saved. They say. . .
Yeah.
Ay, I gots to get paid, got family to feed, ain't no time to be afraid.
Hey, ay, and I still need a lot of dough, lot to cope, being raised in survival mode.
Watching my mama take a check and pay tithes and love God, but we ain't gon' pay the bills with the Bible, though.
My religion was the mission, and if it isn't love, then I find a new edition.
The blind lead the blind 'til they find the truth is missing. But me, I was the realest, never was superstitious.
Listen, uh, what's the profit if these people gain the world and lose their soul?
That's why I learned to stack it and lay low. It's war where I'm from, soldier boys hold Dracos.
Halle Berry around, give a boy a halo.
I was more Basquiat, couldn't do the same old. is everybody, though, they try to make me change, though.
I'm still tryna put my mama in that Range Rover, staying ten toes 'cause I know how the game go.
Ay, I gots to get paid, no church in the wild if we tryna get saved. Say. . .
Yeah.
Ay, I gots to get paid, got family to feed, ain't no time to be afraid.
Say!
Nederlandse vertaling
Ja!
Uh, uh, uh, uh, uh.
Ja.
Ja, ik moet het pakken. Ik moet het krijgen, krijgen, ik moet het pakken.
Ik moet het krijgen.
Eh, ja, Queen City heeft een koning grootgebracht.
Omdat de Hornets het niet kunnen, ma, moet ik een ring winnen.
Mijn ouders zijn nooit getrouwd, ik draag de vlag van een eenzame ster, zoals ze zijn grootgebracht voordat ze mij baarden.
Vergelijk mij alstublieft niet met mijn collega's op dit gebied. Net als Shakur heb ik hiervoor veel tranen vergoten.
Ik heb God van mijn moeder en de zonden van mijn vader, maar ik doorbreek barrières als ruilhandel. Ik had er naartoe kunnen gaan
Harvard, maar kijk, ik heb een HBCU gekozen en ben toen gestopt omdat ik Sean Carter wilde zijn. Bij
NCAT geeft blunts door aan down-dochters en denkt bij mezelf alsof ik harder moet gaan.
Is niemand beter dan, beter dan ik ooit ben geweest.
Ik aarzelde om opnieuw door de hel te reizen. Ze zeggen dat als het geen valstrik is, ik nooit zal winnen.
Ik kon niet zeggen dat ik celibatair ben, dat is duidelijk. . . Ja.
Hé, ik moet betaald worden, geen kerk in het wild als we proberen gered te worden. Ze zeggen. . .
Ja.
Ja, ik moet betaald krijgen, ik heb familie om te voeden, er is geen tijd om bang te zijn.
Hé, ja, en ik heb nog steeds veel geld nodig, veel om mee om te gaan, aangezien ik ben opgegroeid in de overlevingsmodus.
Ik zie hoe mijn moeder een cheque neemt en tienden betaalt en God liefheeft, maar we gaan de rekeningen niet met de Bijbel betalen.
Mijn religie was de missie, en als het geen liefde is, dan vind ik een nieuwe editie.
De blinden leiden de blinden totdat ze ontdekken dat de waarheid ontbreekt. Maar ik, ik was de realest, was nooit bijgelovig.
Luister, wat is de winst als deze mensen de wereld winnen en hun ziel verliezen?
Daarom heb ik geleerd om het te stapelen en laag te leggen. Waar ik vandaan kom is het oorlog, soldatenjongens houden Draco's vast.
Halle Berry in de buurt, geef een jongen een halo.
Ik was meer Basquiat, kon niet hetzelfde doen. Maar iedereen probeert mij te veranderen.
Ik probeer nog steeds mijn moeder in die Range Rover te stoppen, met tien tenen omdat ik weet hoe het spel gaat.
Ja, ik moet betaald krijgen, geen kerk in het wild als we proberen gered te worden. Inspraak. . .
Ja.
Ja, ik moet betaald krijgen, ik heb familie om te voeden, er is geen tijd om bang te zijn.
Inspraak!