Meer nummers van Sophia Stel
Beschrijving
Auteur: Sophia Johanna Stel
Auteur: Sophia Johanna Stel
Arrangeur: Sophia Johanna Stel
Arrangeur: Sophia Johanna Stel
Componist: Sophia Johanna Stel
Tekstschrijver: Sophia Johanna Stel
Tekstschrijver: Sophia Johanna Stel
Songtekst en vertaling
Origineel
These days are hard to say the same.
Keep to myself, but it's okay.
Seem much better with a drink, and people like me, you would see.
You know, I guess there's things I let you see.
I got so strong since seventeen.
You might think proud of what I've been, but then again, I guess we just won't know.
Reach out for the first time. Know you don't reciprocate.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
What do you say we fall for it?
This is how it goes, I hate it.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
I asked you for a game of chess.
Where you lock someone to the rest. I focus harder on my roof.
You've never been with the rest, oh no.
I had to send you out to shift, and now I wonder yourself.
And so I change just what I do. Now I have solitude like you.
Reach out for the first time.
Know you don't reciprocate.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
What do you say we fall for it?
This is how it goes, I hate it.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
Reach out for the first time. Know you don't reciprocate.
God, it's been a long time, and now I wish that I had waited.
Nederlandse vertaling
Tegenwoordig is het moeilijk om hetzelfde te zeggen.
Blijf bij mezelf, maar het is oké.
Ik zie er veel beter uit met een drankje, en mensen zoals ik zouden het zien.
Weet je, ik denk dat er dingen zijn die ik je heb laten zien.
Ik ben zo sterk geworden sinds mijn zeventiende.
Je zou kunnen denken dat ik trots ben op wat ik ben geweest, maar ik denk dat we het gewoon niet zullen weten.
Neem voor de eerste keer contact op. Weet dat je geen antwoord geeft.
God, het is lang geleden, en nu wou ik dat ik had gewacht.
Wat zeg je ervan dat we erin trappen?
Dit is hoe het gaat, ik haat het.
God, het is lang geleden, en nu wou ik dat ik had gewacht.
Ik vroeg je om een spelletje schaak.
Waar je iemand aan de rest opsluit. Ik concentreer me harder op mijn dak.
Je bent nooit bij de rest geweest, oh nee.
Ik moest je op pad sturen, en nu vraag ik me af.
En dus verander ik precies wat ik doe. Nu heb ik eenzaamheid zoals jij.
Neem voor de eerste keer contact op.
Weet dat je geen antwoord geeft.
God, het is lang geleden, en nu wou ik dat ik had gewacht.
Wat zeg je ervan dat we erin trappen?
Dit is hoe het gaat, ik haat het.
God, het is lang geleden, en nu wou ik dat ik had gewacht.
Neem voor de eerste keer contact op. Weet dat je geen antwoord geeft.
God, het is lang geleden, en nu wou ik dat ik had gewacht.