Meer nummers van Florence Road
Beschrijving
Bas: Ailbhe Barry
Elektrische gitaar: Emma Brandon
Drums: Hannah Kelly
Ingenieur: Joe McGrath
Elektrische gitaar: Lily Aron
Zang: Lily Aron
Mixer, producent: Luca Caruso
Meester: Randy Merrill
Componist: Ailbhe Barry
Componist: Emma Brandon
Componist: Hannah Kelly
Componist: Lily Aron
Songtekst en vertaling
Origineel
Light hits your left side, baby
Blink at me like I'm crazy
Like a moth to flame
You say I can stay
Lying on your single
Mattress watching
Faded t-shirt
Worn out cotton
Starting to accept
That it's as good as it'll get
Oh, I'm so glad you haven't figured it out
Figure it out, figure it out, figure it out
So elegant and afar
Passenger seat of my car
Wanna smooth the frown
From your eyes and drown
Now I'm spinning, speeding
Knuckles grazing
Wrecked and burning
Bet you hate me
Starting to accept
That it's as good as it'll get
Oh, I'm so glad you haven't figured it out
Figure it out, figure it out, figure it out
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Why won't you figure it out, figure it out, figure it out?
Starting to accept
That it's as good as it'll get
Oh, I'm so glad you haven't figured it out
Figure it out, figure it out, figure it out
(Go)
Ah, figure it out
Figure it out
Figure it out, out, out, out, out
Ah, figure it out
Figure it out
Nederlandse vertaling
Licht valt op je linkerkant, schat
Knipper naar me alsof ik gek ben
Als een mot die vlamt
Je zegt dat ik kan blijven
Liggend op je single
Matras kijken
Verschoten t-shirt
Versleten katoen
Begint te accepteren
Dat het zo goed mogelijk is
Oh, ik ben zo blij dat je er nog niet achter bent gekomen
Zoek het uit, zoek het uit, zoek het uit
Zo elegant en afstandelijk
Passagiersstoel van mijn auto
Ik wil de frons verzachten
Uit je ogen en verdrinken
Nu draai ik, te hard
Knokkels grazen
Vernield en brandend
Wedden dat je mij haat
Begint te accepteren
Dat het zo goed mogelijk is
Oh, ik ben zo blij dat je er nog niet achter bent gekomen
Zoek het uit, zoek het uit, zoek het uit
Waarom wil je het niet uitzoeken, uitzoeken, uitzoeken?
Waarom wil je het niet uitzoeken, uitzoeken, uitzoeken?
Waarom wil je het niet uitzoeken, uitzoeken, uitzoeken?
Waarom wil je het niet uitzoeken, uitzoeken, uitzoeken?
Begint te accepteren
Dat het zo goed mogelijk is
Oh, ik ben zo blij dat je er nog niet achter bent gekomen
Zoek het uit, zoek het uit, zoek het uit
(Ga)
Ach, zoek het maar uit
Zoek het uit
Zoek het uit, uit, uit, uit, uit
Ach, zoek het maar uit
Zoek het uit