Meer nummers van Florence Road
Beschrijving
Bas: Ailbhe Barry
Achtergrondzang: Ailbhe Barry
Elektrische gitaar: Emma Brandon
Achtergrondzang: Emma Brandon
Drums: Hannah Kelly
Achtergrondzang: Hannah Kelly
Bas: Jamie Rendle
Elektrische gitaar: Jamie Rendle
Producent: Jamie Rendle
Drumprogrammeur: Jamie Rendle
Synthesizerprogrammeur: Jamie Rendle
Achtergrondzang: Jamie Rendle
Ingenieur: Joe McGrath
Assistent Mix Engineer Mixer: Kieron Beardmore
Elektrische gitaar: Lily Aron
Zang: Lily Aron
Menger: Mark Spike Stent
Assistent Mixingenieur Mixer: Matt Wolach
Meester: Randy Merrill
Componist: Ailbhe Barry
Componist: Jamie Rendle
Componist: Lily Aron
Songtekst en vertaling
Origineel
I'll walk in rivers over you
I'll sell all your things at half the price too
I'll know all the songs you like
And I'll play 'em twice
Just out of spite (ain't it all)
Sorry that I took all of our friends
But in fairness, you shoulda put up a better defense
And the jury's out, and the verdict's in
And no matter what, you know I'm gonna win
You know I'm gonna win
This time I'm gonna get it right
I'll leave the past behind
And your bags outside
Now there's minutes on my hands
I'll go build a house on no man's land
Take a second to think about
The words that fall right out of your mouth
And I'll walk rivers over you
This time I'm gonna get it right
I'll leave the past behind
And your bags outside
Goodnight
Won't even wave goodbye
And now I'm sleeping tight
Goodnight
I'm sorry that it didn't end well
But you never were a good pretender
I'm sorry that it didn't end well
But you didn't help yourself
I'm sorry that you're bitter now
And I've a sweet September
That's why it didn't end well
You didn't help yourself
Right, I'm gonna get it right
I'll leave the past behind
And your bags outside
Goodnight
Won't even wave goodbye
And now I'm sleeping tight
Goodnight
Don't cry on my shoulder when I say it's over
Hate that I recognize your crocodile tears now, now, now
Goodnight, night, night, night
Nederlandse vertaling
Ik zal in rivieren over je heen lopen
Ik verkoop al je spullen ook voor de helft van de prijs
Ik ken alle liedjes die je leuk vindt
En ik speel ze twee keer
Gewoon uit wrok (is het niet alles)
Sorry dat ik al onze vrienden heb meegenomen
Maar eerlijk gezegd had je je beter moeten verdedigen
En de jury is eruit en het vonnis is binnen
En wat er ook gebeurt, je weet dat ik ga winnen
Je weet dat ik ga winnen
Deze keer ga ik het goed doen
Ik zal het verleden achter me laten
En je koffers buiten
Nu heb ik minuten over
Ik ga een huis bouwen op niemandsland
Neem even de tijd om erover na te denken
De woorden die zo uit je mond vallen
En ik zal rivieren over je heen laten lopen
Deze keer ga ik het goed doen
Ik zal het verleden achter me laten
En je koffers buiten
Welterusten
Ik wil niet eens gedag zwaaien
En nu slaap ik lekker
Welterusten
Het spijt me dat het niet goed is afgelopen
Maar je was nooit een goede pretendent
Het spijt me dat het niet goed is afgelopen
Maar je hebt jezelf niet geholpen
Het spijt me dat je nu verbitterd bent
En ik heb een fijne september
Daarom is het niet goed afgelopen
Je hebt jezelf niet geholpen
Oké, ik ga het in orde maken
Ik zal het verleden achter me laten
En je koffers buiten
Welterusten
Ik wil niet eens gedag zwaaien
En nu slaap ik lekker
Welterusten
Huil niet op mijn schouder als ik zeg dat het voorbij is
Ik haat het dat ik je krokodillentranen nu, nu, nu herken
Welterusten, nacht, nacht, nacht