Meer nummers van Henrik
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-06-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
I think of a moment that used to exist
Your hair's a bit shorter, your smile's a bit thin
I blinked in the photo, who knows what I missed
What did I miss?
As summer turns colder, the car that's turned gray
I wonder if we're older and somehow out of place
A bit more mature, less afraid of the ways things decay
We can't go back, but we can stay here
We can't go back, but we can stay here
We'll keep time in a bottle like someone once said
My hand's in your hair, and your head on my chest
I remember you, and forgot all the rest
Don't make me give this up yet
'Cause we can't go back, but we can stay here
We can't go back, but we can stay here
No, we can't go back, but we can stay here
No, we can't go back, but we can stay here
No, we can't go back, but we can stay here
No, we can't go back, but we can stay here
Lose yourself in my arms like it's down to the past
Kiss me slow in your car, keep your foot on the gas
To forget how to love the way we did as kids
Surely, that's searching before the boat sink
We can't go back, but we can stay here
No, we can't go back, but we can stay here
We can't go back, but we can stay here
No, we can't go back, but we can stay here
Nederlandse vertaling
Ik denk aan een moment dat vroeger bestond
Je haar is wat korter, je glimlach is een beetje dun
Ik knipperde op de foto, wie weet wat ik gemist heb
Wat heb ik gemist?
Terwijl de zomer kouder wordt, wordt de auto grijs
Ik vraag me af of we ouder zijn en op de een of andere manier niet op onze plek zijn
Een beetje volwassener, minder bang voor de manier waarop dingen vergaan
We kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
We kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
We bewaren de tijd in een fles, zoals iemand ooit zei
Mijn hand zit in je haar en je hoofd op mijn borst
Ik herinner me je en vergat de rest
Laat me dit nog niet opgeven
Want we kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
We kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
Nee, we kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
Nee, we kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
Nee, we kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
Nee, we kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
Verlies jezelf in mijn armen alsof het tot het verleden behoort
Kus me langzaam in je auto, houd je voet op het gaspedaal
Om te vergeten hoe we moeten liefhebben zoals we dat als kinderen deden
Dat is toch zoeken voordat de boot zinkt
We kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
Nee, we kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
We kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven
Nee, we kunnen niet terug, maar we kunnen hier blijven