Meer nummers van Henrik
Beschrijving
Onbekend: Henrik Nordenback
Opgenomen door: Henrik Nordenback
Instrumenten, mixer, producer, programmeur: The Suits
Schrijver: Christelijk Snel
Componist, schrijver: Fernando Fuentes
Componist, schrijver: Henrik Nordenback
Songtekst en vertaling
Origineel
Passin' by (Oh)
Unsatisfied with our directions, but we sure know how to run
Passified
We hold these
Flashing lights inside our pockets and forget about the sun
If this is gold, then we're all fools
It changed so fast, we missed it
They're always screamin' on the news
And you pay your tax to fix it
All we know is all we know
Broken ground and buildin' poles
All we know is all we know
But we used to see the sunrise
Now concrete fills the skyline
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
They stole our childhood, I never thought
That place you kissed me would be history
Now it's empty parking lots
They dug our roots up, now nothing grows
All hail the mighty dollar
Praise the profits, bless the CEOs
If this is gold, then we're all fools
It changed so fast, we missed it
They're always screamin' on the news
And you pay your tax to fix it
All we know is all we know
Broken ground and buildin' poles
All we know is all we know
But we used to see the sunrise
Now concrete fills the skyline
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (We used to see the sunrise)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Now concrete fills the skyline)
If this is gold, then we're all fools
It changed so fast, we missed it
This morning, I saw on the news
Another warehouse in the district
Nederlandse vertaling
Komt voorbij (Oh)
Niet tevreden met onze aanwijzingen, maar we weten zeker hoe we moeten rennen
Gepassiveerd
Wij houden deze vast
Knipperende lichten in onze zakken en vergeet de zon
Als dit goud is, zijn we allemaal dwazen
Het veranderde zo snel dat we het gemist hebben
Ze schreeuwen altijd op het nieuws
En u betaalt uw belasting om het te repareren
Alles wat we weten is alles wat we weten
Gebroken grond en bouwpalen
Alles wat we weten is alles wat we weten
Maar vroeger zagen we de zonsopgang
Nu vult beton de skyline
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ze hebben onze jeugd gestolen, dat had ik nooit gedacht
De plek waar je me kuste zou geschiedenis zijn
Nu zijn het lege parkeerplaatsen
Ze hebben onze wortels uitgegraven, nu groeit er niets meer
Iedereen begroet de machtige dollar
Prijs de winsten, zegen de CEO's
Als dit goud is, zijn we allemaal dwazen
Het veranderde zo snel dat we het gemist hebben
Ze schreeuwen altijd op het nieuws
En u betaalt uw belasting om het te repareren
Alles wat we weten is alles wat we weten
Gebroken grond en bouwpalen
Alles wat we weten is alles wat we weten
Maar vroeger zagen we de zonsopgang
Nu vult beton de skyline
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (We zagen de zonsopgang)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Nu vult beton de skyline)
Als dit goud is, zijn we allemaal dwazen
Het veranderde zo snel dat we het gemist hebben
Vanochtend zag ik het op het nieuws
Nog een magazijn in de wijk