Meer nummers van Henrik
Beschrijving
Uitgebracht op: 23-05-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Adaline, it's alright
You've been staying up all night
Scared of what your parents said was true
You could spend your whole life
Looking through those closed eyes
Missing out on what's in front of you
I hope you know you don't have to pretend
Adaline, you've always got a friend
Adaline, it's okay
Honey, you've been so brave
Playing with that hand you didn't choose
Coin landed on both sides
Heads, tails, and soul ties
Flip again, 'cause what else can you do
If you leave town and don't come back again
Adaline, you've always got a friend
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh
Adaline, you willed those scars to heal, but they still show
All the more you're beautiful to me
Adaline it's alright
If you don't like what they like
Love was never meant to make you bleed
Don't they know we're all judged in the end?
Adaline, you'll always have a friend
Ho!
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh (Adeline)
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh (Adeline)
I hope you know you don't have to pretend
Adaline, you've always got a friend
Nederlandse vertaling
Adaline, het is in orde
Je bent de hele nacht wakker gebleven
Bang dat wat je ouders zeiden waar was
Je zou je hele leven kunnen doorbrengen
Kijkend door die gesloten ogen
Je mist wat er voor je ligt
Ik hoop dat je weet dat je niet hoeft te doen alsof
Adaline, je hebt altijd een vriendin gehad
Adaline, het is oké
Lieverd, je bent zo moedig geweest
Spelen met die hand waar je niet voor gekozen hebt
Munt landde aan beide kanten
Hoofd-, staart- en zielsbanden
Draai nog een keer om, want wat kun je nog meer doen?
Als je de stad verlaat en niet meer terugkomt
Adaline, je hebt altijd een vriendin gehad
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh
Adaline, je wilde dat die littekens zouden genezen, maar ze zijn nog steeds zichtbaar
Des te meer ben je mooi voor mij
Adaline, het is goed
Als het je niet bevalt wat zij leuk vinden
Liefde was nooit bedoeld om je te laten bloeden
Weten ze niet dat we uiteindelijk allemaal veroordeeld worden?
Adaline, je zult altijd een vriendin hebben
Hé!
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh (Adeline)
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, ooh (Adeline)
Ik hoop dat je weet dat je niet hoeft te doen alsof
Adaline, je hebt altijd een vriendin gehad