Meer nummers van Justin Bieber
Beschrijving
Zangingenieur, producer, componist, tekstschrijver: Carter Lang
Producent: Dijon
Producent: Mk.gee
Componist Tekstschrijver, Producent: Eddie Benjamin
Producent, componist en tekstschrijver: Dylan Wiggins
Componist Tekstschrijver, Producent: Daniel Chetrit
Componist Tekstschrijver, Zanger: Justin Bieber
Opnametechnicus: Felix Byrne
Mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Mastering tweede ingenieur: Kegn Venegas
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Pre-productie-ingenieur: Dana Nielsen
Opname tweede ingenieur: Frank Lookinland
Componist Tekstschrijver: Dijon Duenas
Componist Tekstschrijver: Tobias Jesso Jr.
Componist Tekstschrijver: Michael Gordon
Songtekst en vertaling
Origineel
Throwing pedals like do you love me or not
Head is spinning and it don't know when to stop
Cause you said forever babe did you mean it or not
Hold on hold on
You leave me on read babe but I still get the message
Instead of a line its 3 dots but I can connect em
And if it ain't right babe
You know I respect it
But if you need time just take your time
Honey I get it I get it I get it
The way you got me all in my head
Think I'd rather you in my bed
Whatever it is you know I can take it
I'm counting the days how many days
Til I can see you again
Blowing kisses like will you catch 'em or not
I'm Cupid with arrows babe I'm just shooting my shot mhmm
If I could get in drop me a pin
Hop in the — and come over
Don't wanna be friends just skin to skin
I wanna get closer and closer and closer
The way you got me all in my head
Think I'd rather you in my bed
Whatever it is you know I can take it
I'm counting the days how many days
Til I can see you again
You got me all in my feelings
And you got me all I've been all in my feelings
And you got me all weak in my knees every time
Cause you got me all, all in my feelings
The way you got me all in my head
Think I'd rather you in my bed
Whatever it is you know I can take it
I'm counting the days how many days
Til I can see you again
Nederlandse vertaling
Pedalen gooien alsof je van me houdt of niet
Het hoofd tolt en weet niet wanneer het moet stoppen
Omdat je voor altijd zei, schat, meende je het of niet
Wacht even, wacht even
Je laat me op lezen schat, maar ik krijg nog steeds de boodschap
In plaats van een lijn zijn het 3 stippen, maar ik kan ze verbinden
En als het niet goed is, schat
Je weet dat ik het respecteer
Maar als je tijd nodig hebt, neem dan gewoon de tijd
Schatje, ik snap het, ik snap het, ik snap het
De manier waarop je mij helemaal in mijn hoofd kreeg
Ik denk dat ik jou liever in mijn bed heb
Wat het ook is, je weet dat ik het aankan
Ik tel de dagen hoeveel dagen
Tot ik je weer kan zien
Kusjes blazen, of je ze vangt of niet
Ik ben Cupido met pijlen, schat, ik schiet gewoon mijn schot, mhmm
Als ik binnen mag komen, geef mij dan een speld
Spring in de - en kom langs
Ik wil geen vrienden zijn, alleen van huid tot huid
Ik wil steeds dichterbij en dichterbij komen
De manier waarop je mij helemaal in mijn hoofd kreeg
Ik denk dat ik jou liever in mijn bed heb
Wat het ook is, je weet dat ik het aankan
Ik tel de dagen hoeveel dagen
Tot ik je weer kan zien
Je hebt me helemaal in mijn gevoelens gebracht
En jij hebt mij alles gegeven wat ik al in mijn gevoelens ben geweest
En je zorgde ervoor dat ik elke keer helemaal zwak in mijn knieën werd
Omdat je mij helemaal hebt, helemaal in mijn gevoelens
De manier waarop je mij helemaal in mijn hoofd kreeg
Ik denk dat ik jou liever in mijn bed heb
Wat het ook is, je weet dat ik het aankan
Ik tel de dagen hoeveel dagen
Tot ik je weer kan zien