Meer nummers van Justin Bieber
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Carter Lang
Producent, componist, tekstschrijver: Eddie Benjamin
Producent, componist en tekstschrijver: Dylan Wiggins
Opnametechnicus: Felix Byrne
Opnametechnicus: Frank Lookinland
Mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Mastering tweede ingenieur: Kegn Venegas
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Componist Tekstschrijver, Zanger: Justin Bieber
Componist Tekstschrijver: Daniel Chetrit
Componist Tekstschrijver: Jackson Lee Morgan
Componist Tekstschrijver: Tobias Jesso Jr.
Songtekst en vertaling
Origineel
I get in my head every time that we go blow for blow, babe
And the words that I throw ricochet, then they cut straight through me
Baby, make me bleed (mm)
The ceiling dissolves in the sky
And hello turns into goodbye
And the feeling's overwhelming, can't go on (on)
When it's over, over
When it's over, oh, whoo
When it's over, over, darling
When it's over, oh
In the morning, the weight isn't gone
'Til I lay my head at night (uh)
Why can't you just love me? Oh
I just fuckin' love
The ceiling dissolves in the sky
When hello turns into goodbye
And the feeling's overwhelming, can't go on (Can't go on)
When it's over, over
When it's over, oh, whoo
When it's over, over, darling
When it's over, oh, oh, babe
Nederlandse vertaling
Elke keer als we klap voor klap krijgen, zit ik in mijn hoofd, schat
En de woorden die ik gooi ketsen af, en dan snijden ze dwars door mij heen
Schatje, laat me bloeden (mm)
Het plafond lost op in de lucht
En hallo verandert in afscheid
En het gevoel is overweldigend, kan niet doorgaan
Als het voorbij is, voorbij
Als het voorbij is, oh, whoo
Als het voorbij is, voorbij, lieverd
Als het voorbij is, o
In de ochtend is het gewicht niet verdwenen
'Tot ik 's nachts mijn hoofd neerlegde (uh)
Waarom kun je niet gewoon van mij houden? O
Ik ben gewoon verdomde liefde
Het plafond lost op in de lucht
Wanneer hallo verandert in afscheid
En het gevoel is overweldigend, kan niet doorgaan (kan niet doorgaan)
Als het voorbij is, voorbij
Als het voorbij is, oh, whoo
Als het voorbij is, voorbij, lieverd
Als het voorbij is, oh, oh, schat