Meer nummers van Justin Bieber
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Carter Lang
Producent, componist, tekstschrijver: Eddie Benjamin
Producent, componist en tekstschrijver: Dylan Wiggins
Producent, componist en tekstschrijver: Will Miller
Producent: Kamper
Opnametechnicus, extra ingenieur: Felix Byrne
Mengingenieur, opnametechnicus: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Mastering tweede ingenieur: Kegn Venegas
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Zanger, componist, tekstschrijver: Justin Bieber
Vocaal producent: Maejor
Componist Tekstschrijver: Darhyl Camper Jr.
Componist Tekstschrijver: Tobias Jesso Jr.
Componist Tekstschrijver: Jackson Lee Morgan
Songtekst en vertaling
Origineel
Mm (you don't)
Mm-mm
Lookin' at your face every day
Seven Wonders deep, ooh, and you're the eighth
I can feel your eyes taking over me (taking over me)
Crashing like the waves down in Venice Beach (down in Venice Beach, babe)
Can we hold hands like we used to do? (Like we used to)
Maybe we could dance in the living room (if you want to), uh
Let me spin you round, baby, let me lead (let me lead)
Up against the wall like a masterpiece (like a masterpiece)
And I can make you laugh like I'm supposed to (like, I'm 'posed to)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (like, I'm 'posed to, baby)
Ooh, I'll make you move like you're supposed to (you're supposed to)
We can take it all the way (we can take it all the way)
Show you that you matter, like I'm 'posed to ('posed to)
All of these emotions that we go through
Ooh, I'll never let you go (ooh), no (yeah)
Ooh, I'll never let you go (all the way)
We can take it all the way
All the way, all the way (we can take it, oh), all the way
We can take it all
And always (ways), I'll keep you safe
If I could, I would erase (I would erase)
Every word that can make you cry, mm
I'll hold you close
And I can make you laugh like I'm supposed to (like, I'm 'posed to)
And girl, I'll hold you close like I'm supposed to (like, I'm 'posed to, baby)
Ooh, I'll make you move like you're supposed to (you're supposed to, baby)
We can take it all the way (we could), we could take it, oh
Show you that you matter, like I'm 'posed to ('posed to)
All of these emotions that we go through (that we go through)
Ooh, I'll never let you go (ooh), no (yeah)
Ooh, I'll never let you go (I'll never let you go)
We can take it all the way (take it all the way, we could take it all the way)
All the way (take it all the way, we could take it all the way)
All the way (take it all the way, we could take it all the way)
All the way (take it all the way, we could take it all the way)
We can take it all the way (take it all the way, take, take it all the way)
(All the) all the way (take it all the way, all the)
All the way (but we could take it all the way)
(All the) all the way (all the way)
We could take it all the way
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Don't wanna let, don't wanna let you go
Nederlandse vertaling
Mm (jij niet)
Mm-mm
Ik kijk elke dag naar je gezicht
Zeven wonderen diep, ooh, en jij bent de achtste
Ik voel hoe je ogen mij overnemen (mij overnemen)
Crashen als de golven in Venice Beach (in Venice Beach, schat)
Kunnen we elkaars hand vasthouden zoals vroeger? (Zoals vroeger)
Misschien kunnen we in de woonkamer dansen (als je dat wilt), uh
Laat me je ronddraaien, schat, laat me leiden (laat me leiden)
Tegen de muur als een meesterwerk (als een meesterwerk)
En ik kan je aan het lachen maken zoals het hoort (zoals, ik ben 'geposeerd')
En meisje, ik zal je dichtbij houden zoals het hoort (zoals, ik ben 'geposeerd, schat)
Ooh, ik zal je laten bewegen zoals het hoort (het hoort)
We kunnen het helemaal aan (we kunnen het helemaal aan)
Laat je zien dat je ertoe doet, alsof ik 'geposeerd' ben ('geposeerd voor)
Al deze emoties waar we doorheen gaan
Ooh, ik zal je nooit laten gaan (ooh), nee (ja)
Ooh, ik zal je nooit laten gaan (helemaal)
We kunnen het helemaal aan
Helemaal, helemaal (we kunnen het aan, oh), helemaal
Wij kunnen het allemaal aan
En altijd (manieren), zal ik je veilig houden
Als ik kon, zou ik wissen (ik zou wissen)
Elk woord dat je kan laten huilen, mm
Ik zal je dichtbij houden
En ik kan je aan het lachen maken zoals het hoort (zoals, ik ben 'geposeerd')
En meisje, ik zal je dichtbij houden zoals het hoort (zoals, ik ben 'geposeerd, schat)
Ooh, ik zal je laten bewegen zoals het hoort (het hoort, schat)
We kunnen het helemaal aan, we kunnen het aan, oh
Laat je zien dat je ertoe doet, alsof ik 'geposeerd' ben ('geposeerd voor)
Al deze emoties waar we doorheen gaan (waar we doorheen gaan)
Ooh, ik zal je nooit laten gaan (ooh), nee (ja)
Ooh, ik zal je nooit laten gaan (ik zal je nooit laten gaan)
We kunnen het helemaal aan, we kunnen het helemaal aan
Helemaal (neem het helemaal, we kunnen het helemaal doen)
Helemaal (neem het helemaal, we kunnen het helemaal doen)
Helemaal (neem het helemaal, we kunnen het helemaal doen)
We kunnen het helemaal nemen (het helemaal nemen, het helemaal nemen, het helemaal nemen)
(Helemaal) (helemaal, helemaal)
Helemaal (maar we kunnen het helemaal aan)
(helemaal) helemaal (helemaal)
We konden het helemaal aan
Ik wil je niet laten gaan, ik wil je niet laten gaan
Ik wil je niet laten gaan, ik wil je niet laten gaan
Ik wil je niet laten gaan, ik wil je niet laten gaan
Ik wil je niet laten gaan, ik wil je niet laten gaan