Meer nummers van Justin Bieber
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Carter Lang
Componist Tekstschrijver, Producent: Dylan Wiggins
Producent: Dijon
Producent, componist en tekstschrijver: Daniel Chetrit
Producent, componist, tekstschrijver: Eddie Benjamin
Opnametechnicus, extra ingenieur: Felix Byrne
Mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Mastering tweede ingenieur: Kegn Venegas
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Componist Tekstschrijver, Zanger: Justin Bieber
Opnametechnicus: Zeke Mishanec
Opname tweede machinist: Wilfried Haslauer
Ingenieur: Mark Parfitt
Vocaal producent: Maejor
Componist Tekstschrijver: Dijon Duenas
Componist Tekstschrijver: Tobias Jesso Jr.
Songtekst en vertaling
Origineel
Feels like I'm stuck in place
I get frustrated when my mind goes
I get all tangled up
It's sorta unlike you with the slide show
'Cause in my head, it should've been easy
How come it ain't easy to let it go? (How come it ain't?)
'Cause in my head, it should've been easy
How come it ain't easy just to let it go? Mm
Okay, honey
I'm with you if you need
Okay, honey
I'm with you if you need
'Cause in my head, it should've been easy (should've been)
How come it ain't easy to let it go? (Should've been easy, easy)
'Cause in my head, it should've been easy
How come it ain't easy just to let it go? Mm (just to let it go, just to let it go)
Okay, honey
I'm with you if you need
Okay, honey
I'm with you if you need
Ooh-ooh-oohh (oh-oh)
I'm with you if you need (I'm with you, baby)
Ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
When you wanna cry alone
I'm with you if you need (since you know it ain't easy)
Ooh-ooh-ooh-ooh (oh, it ain't easy), oh-oh, yeah
(I need you, baby)
Oh-oh-oh (do-do-do-do-do-do)
I'm with you if you need
I'm with you, babe, yeah, yeah, yeah
Nederlandse vertaling
Het voelt alsof ik op mijn plek zit
Ik raak gefrustreerd als mijn gedachten afdwalen
Ik raak helemaal verstrikt
Het is een beetje anders dan jij met de diavoorstelling
Want in mijn hoofd had het makkelijk moeten zijn
Waarom is het niet gemakkelijk om het los te laten? (Hoe komt het dat dat niet zo is?)
Want in mijn hoofd had het makkelijk moeten zijn
Waarom is het niet gemakkelijk om het gewoon los te laten? Mm
Oké, lieverd
Ik ben bij je als je dat nodig hebt
Oké, lieverd
Ik ben bij je als je dat nodig hebt
Want in mijn hoofd had het makkelijk moeten zijn (zou moeten zijn)
Waarom is het niet gemakkelijk om het los te laten? (Het had makkelijk moeten zijn, makkelijk)
Want in mijn hoofd had het makkelijk moeten zijn
Waarom is het niet gemakkelijk om het gewoon los te laten? Mm (gewoon om het los te laten, gewoon om het los te laten)
Oké, lieverd
Ik ben bij je als je dat nodig hebt
Oké, lieverd
Ik ben bij je als je dat nodig hebt
Ooh-ooh-oohh (oh-oh)
Ik ben bij je als je dat nodig hebt (ik ben bij je, schat)
Ooh-ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Als je alleen wilt huilen
Ik ben bij je als je dat nodig hebt (aangezien je weet dat het niet gemakkelijk is)
Ooh-ooh-ooh-ooh (oh, het is niet gemakkelijk), oh-oh, ja
(Ik heb je nodig, schat)
Oh-oh-oh (doe-doe-doe-doe-doe)
Ik ben bij je als je dat nodig hebt
Ik ben bij je, schat, ja, ja, ja