Meer nummers van Justin Bieber
Beschrijving
Producent, componist, tekstschrijver: Carter Lang
Componist Tekstschrijver, Producent: Daniel Chetrit
Componist Tekstschrijver, Producent: Jackson Lee Morgan
Producent, componist en tekstschrijver: Dylan Wiggins
Componist Tekstschrijver, Producent: Eddie Benjamin
Componist Tekstschrijver, Producent: Eli Teplin
Extra ingenieur, opnametechnicus: Felix Byrne
Mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Mastering tweede ingenieur: Kegn Venegas
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Componist Tekstschrijver, Zanger: Justin Bieber
Vocaal producent: Maejor
Componist Tekstschrijver: Tobias Jesso Jr.
Songtekst en vertaling
Origineel
You opened your eyes
That was when I knew
Oh, it would change me
There's a beautiful world that's waiting for you
And I vow on good faith
To never let you down
Here, now, always
I'll be around
And I remember the moment at two in the morning
I saw a reflection in you
And you looked right through me, like you really knew me
So much of her coming through
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah
I ain't leavin'
It's half past seven, I had somewhere to be
I guess I'm late, but I got a reason
You're a beautiful world that's counting on me
My smile, her grace, both of our hearts
Oh, child, everyday
You're the best part
And I remember the moment at two in the morning
I saw a reflection in you
And you looked right through me, like you really knew me
So much of her coming through
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Your mother in you, yeah-yeah, yeah-yeah (yeah-yeah)
Nederlandse vertaling
Je hebt je ogen geopend
Dat was toen ik het wist
O, het zou mij veranderen
Er wacht een prachtige wereld op je
En ik beloof dat ik te goeder trouw ben
Om je nooit in de steek te laten
Hier, nu, altijd
Ik zal in de buurt zijn
En ik herinner me het moment om twee uur 's nachts
Ik zag een weerspiegeling in jou
En je keek dwars door me heen, alsof je me echt kende
Er komt zoveel van haar door
Je moeder in jou, ja-ja, ja-ja (ja-ja)
Je moeder in jou, ja-ja, ja-ja (ja-ja)
Je moeder in jou, ja-ja, ja-ja (ja-ja)
Je moeder in jou, ja-ja, ja-ja
Ik ga niet weg
Het is half acht, ik moest ergens zijn
Ik denk dat ik te laat ben, maar ik heb een reden
Je bent een prachtige wereld die op mij rekent
Mijn glimlach, haar gratie, onze beide harten
O kind, elke dag
Jij bent het beste deel
En ik herinner me het moment om twee uur 's ochtends
Ik zag een weerspiegeling in jou
En je keek dwars door me heen, alsof je me echt kende
Er komt zoveel van haar door
Je moeder in jou, ja-ja, ja-ja (ja-ja)
Je moeder in jou, ja-ja, ja-ja, ja (ja-ja)
Je moeder in jou, ja-ja, ja-ja (ja-ja)
Je moeder in jou, ja-ja, ja-ja (ja-ja)