Meer nummers van Justin Bieber
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Carter Lang
Producent, componist, tekstschrijver: Eddie Benjamin
Producent, componist en tekstschrijver: Dylan Wiggins
Extra ingenieur, opnametechnicus: Felix Byrne
Mengingenieur, opnametechnicus: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Mastering tweede ingenieur: Kegn Venegas
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Zanger, componist, tekstschrijver: Justin Bieber
Vocaal producent: Maejor
Componist Tekstschrijver: Daniel Chetrit
Componist Tekstschrijver: Tobias Jesso Jr.
Componist Tekstschrijver: Jackson Lee Morgan
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, oh
I need you in the morning
You know that's right (you know that's right)
I need you in the afternoon and every night, you know I do (ooh)
Yeah, you know, yeah, you know, yeah, you know, yeah
You know without loving
I can't do without, I can't numb the way that I feel, oh-oh
None of that dress, oh, none of them heels, oh-whoa, whoa, oh-oh
Never loved you more than I do right now
All these feelings just wash away, my baby
It's not complicated
And those feelings won't fade away, away (oh-oh)
I do, I mean it when I said that I do
Nobody gets to touch you, I do
You will always be the one that I choose
I know you love the things that I do (do, yeah, I do)
I mean it when I say that I do (I mean it)
Nobody gets to touch you, I do (nobody, no)
You will always be the one
That I choose (always be the one I choose, oh)
I just wanna say
If something's going down, yeah, let's communicate it now (ooh)
You can make it okay (ooh-ooh)
Little love can go the longest way (little love, little love, little love)
Oh, babe, let's call in sick, let's take the day (take the day)
Just make a promise, girl
You'll never change (oh, never change)
Hurry up, get over here, don't make me wait
All these feelings just wash away, my baby (all these feelings)
It's not complicated (all my)
And those feelings (all my) won't fade away, away
I do, I mean it when I said that I do (I do)
Nobody gets to touch you, I do (oh)
You will always be the one that I choose (ooh)
I know you love the things that I do (do, I do)
I mean it when I say that I do (I mean it, oh)
Nobody gets to touch you, I do (nobody, no)
You will always be the one
That I choose (always be the one I choose, oh)
Pull you close like this, two hands on your hips
Red shade on your lips, got it all on my skin
Pull you close like this, two hands on your hips
Red shade on your lips, got it all on my skin
Nederlandse vertaling
O, o
Ik heb je morgenochtend nodig
Je weet dat dat juist is (je weet dat dat juist is)
Ik heb je 's middags en elke avond nodig, je weet dat ik dat doe (ooh)
Ja, weet je, ja, weet je, ja, weet je, ja
Je weet het zonder lief te hebben
Ik kan niet zonder, ik kan niet verdoven zoals ik me voel, oh-oh
Niets van die jurk, oh, geen van die hakken, oh-whoa, whoa, oh-oh
Ik heb nooit meer van je gehouden dan nu
Al deze gevoelens spoelen gewoon weg, mijn baby
Het is niet ingewikkeld
En die gevoelens zullen niet vervagen, weg (oh-oh)
Dat doe ik, ik meen het toen ik zei dat ik dat doe
Niemand mag je aanraken, dat doe ik wel
Jij zult altijd degene zijn die ik kies
Ik weet dat je houdt van de dingen die ik doe (doe, ja, ik doe)
Ik meen het als ik zeg dat ik het doe (ik meen het)
Niemand mag je aanraken, dat doe ik (niemand, nee)
Jij zult altijd degene zijn
Dat ik kies (wees altijd degene die ik kies, oh)
Ik wil alleen maar zeggen
Als er iets aan de hand is, ja, laten we het nu communiceren (ooh)
Je kunt het goed maken (ooh-ooh)
Kleine liefde kan de langste weg gaan (kleine liefde, kleine liefde, kleine liefde)
Oh schat, laten we ons ziek melden, laten we de dag nemen (de dag nemen)
Beloof het gewoon, meisje
Je zult nooit veranderen (oh, nooit veranderen)
Schiet op, kom hier, laat me niet wachten
Al deze gevoelens spoelen gewoon weg, mijn baby (al deze gevoelens)
Het is niet ingewikkeld (al mijn)
En die gevoelens (al mijn) zullen niet vervagen, weg
Dat doe ik, ik meen het toen ik zei dat ik dat doe (ik doe)
Niemand mag je aanraken, dat doe ik (oh)
Jij zult altijd degene zijn die ik kies (ooh)
Ik weet dat je houdt van de dingen die ik doe (doe, ik doe)
Ik meen het als ik zeg dat ik het doe (ik meen het, oh)
Niemand mag je aanraken, dat doe ik (niemand, nee)
Jij zult altijd degene zijn
Dat ik kies (wees altijd degene die ik kies, oh)
Trek je zo naar je toe, twee handen op je heupen
Rode tint op je lippen, ik heb het allemaal op mijn huid
Trek je zo naar je toe, twee handen op je heupen
Rode tint op je lippen, ik heb het allemaal op mijn huid