Meer nummers van Justin Bieber
Beschrijving
Producent, componist, tekstschrijver: Carter Lang
Producent: Dijon
Componist Tekstschrijver, Producent: Buddy Ross
Producent, componist en tekstschrijver: Daniel Chetrit
Producent, componist en tekstschrijver: Dylan Wiggins
Componist Tekstschrijver, Producent: Eddie Benjamin
Opnametechnicus: Denis Kosiak
Mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Dale Becker
Mastering Tweede Ingenieur: Katie Harvey
Mastering tweede ingenieur: Noah McCorkle
Mastering tweede ingenieur: Kegn Venegas
Mastering Tweede Ingenieur: Adam Burt
Componist Tekstschrijver, Zanger: Justin Bieber
Opnametechnicus: Zeke Mishanec
Opname tweede ingenieur: Rich Evatt
Vocaal producent: Maejor
Extra ingenieur: Felix Byrne
Componist Tekstschrijver: Dijon Duenas
Componist Tekstschrijver: Tobias Jesso Jr.
Songtekst en vertaling
Origineel
Oh, when you take my hand, honey, I promise you no bitterness
Turn me out when you get in, I get behind it like I'm Spider-Man
It's like a spotlight on you and every little thing we do
Feels like we're dancing
And yeah, I like how you move, especially when you're in the mood
You got me dancing
I feel so close, I feel so close
I get behind it, I'm like oh, oh-oh
Feel so close, I feel so close
I get behind it, I'm like oh, oh, oh, oh, ooh
When you take my hand, honey, I promise you just tenderness
Pull me out when you come in, and you turn me to a better man, uh, uh
So you say I jumped the broom, and then I rushed right into you
And it's amazing (uh)
If I know one thing is true, you know exactly what to do
And it's amazing
So, honey, I think, maybe we could start in slow motion, high-speed
Take the wheel, so baby, I can focus, trust me
This feeling is a good one and a nice thing, uh
Church bells and throwing rice things, uh-huh
I can tell you're gonna like this, mm-mm
Mm, yeah, mm, love, mm
Oh, when you take my hand, honey, I promise you no bitterness
Turn me out when you get in, I get behind it like I'm Spider-Man
It's like a spotlight on you and every little thing we do
Feels like we're dancing
And yeah, I like how you move, especially when you're in the mood
You got me dancing
Nederlandse vertaling
Oh, als je mijn hand vastpakt, lieverd, beloof ik je geen bitterheid
Schakel me uit als je instapt, ik ga erachter staan alsof ik Spider-Man ben
Het is als een spotlight op jou en op elk klein dingetje dat we doen
Het voelt alsof we dansen
En ja, ik vind het leuk hoe je beweegt, vooral als je in de stemming bent
Je hebt me aan het dansen gekregen
Ik voel me zo dichtbij, ik voel me zo dichtbij
Ik sta erachter, ik heb zoiets van oh, oh-oh
Voel me zo dichtbij, ik voel me zo dichtbij
Ik sta erachter, ik heb zoiets van oh, oh, oh, oh, ooh
Als je mijn hand vastpakt, schat, beloof ik je gewoon tederheid
Trek me eruit als je binnenkomt, en je verandert me in een betere man
Dus je zegt dat ik over de bezem sprong, en toen stormde ik regelrecht tegen je aan
En het is geweldig (uh)
Als ik weet dat één ding waar is, weet jij precies wat je moet doen
En het is verbazingwekkend
Dus lieverd, denk ik, misschien kunnen we in slow motion, op hoge snelheid, beginnen
Neem het stuur over, zodat ik me kan concentreren, geloof me
Dit gevoel is goed en fijn, uh
Kerkklokken en rijstdingen gooien, uh-huh
Ik kan je vertellen dat je dit leuk zult vinden, mm-mm
Mm, ja, mm, liefs, mm
Oh, als je mijn hand vastpakt, lieverd, beloof ik je geen bitterheid
Schakel me uit als je instapt, ik ga erachter staan alsof ik Spider-Man ben
Het is als een spotlight op jou en op elk klein dingetje dat we doen
Het voelt alsof we dansen
En ja, ik vind het leuk hoe je beweegt, vooral als je in de stemming bent
Je hebt me aan het dansen gekregen