Meer nummers van MONSTA X
Beschrijving
Producent: HYUNGWON
Producent, mengingenieur: Justin Oh
Producent: Jantine Annika Heij
Producent: Tancrede Rouff
Producent: Michele Carmine Dato
Opnametechnicus: Eu Gene Kwon
Opname-ingenieur, digitale montage-ingenieur: Grace Yang
Mastering-ingenieur: Nam Woo Kwon
Songtekst en vertaling
Origineel
널 마주한 순간 첫눈에 느낀 걸
But I'm not giving up, giving up
너와 나의 순간이 영원할 수 있다면
But I'm not giving up
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars, kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, fire and ice
Everything, nothing at all
원하면 나를 던져, oh, I 어디든 상관없어 (oh, oh)
뜨거운 네 손길에, I'm ready to give my body
To you (to you, 'cause you talk that talk)
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars, kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
You and me, firе and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-firе
You and me, fire and ice
Mm, mm
But why do I want this? Yeah, yeah, yeah
Mm, mm
Why do I want this? Yeah
깊은 밤 너와 나, 우리 fire and ice
빛나는 조명 위 우린 dancing all night
Like the stars (like the stars), kiss the moon in the dead of the night
Do what you want with my mind (whoa, whoa, whoa)
You and me, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
Fire and ice, fire and ice
Fi-fire, fi-fire, fi-fire
Nederlandse vertaling
De beste manier om dit te doen
Maar ik geef niet op, ik geef het op
Ik denk dat ik het goed heb gedaan
Maar ik geef niet op
깊은 밤 너와 나, 우리 vuur en ijs
빛나는 조명 위 우린 de hele nacht dansen
Kus net als de sterren de maan in het holst van de nacht
Doe met mijn gedachten wat je wilt
Jij en ik, vuur en ijs
Fi-vuur, fi-vuur, fi-vuur
Jij en ik, vuur en ijs
Fi-vuur, fi-vuur, fi-vuur
Jij en ik, vuur en ijs
Alles, helemaal niets
원하면 나를 던져, oh, ik 어디든 상관없어 (oh, oh)
뜨거운 네 손길에, ik ben klaar om mijn lichaam te geven
Tegen jou (tegen jou, want jij praat dat gepraat)
깊은 밤 너와 나, 우리 vuur en ijs
빛나는 조명 위 우린 de hele nacht dansen
Kus net als de sterren de maan in het holst van de nacht
Doe met mijn gedachten wat je wilt
Jij en ik, vuur en ijs
Fi-vuur, fi-vuur, fi-vuur
Jij en ik, vuur en ijs
Fi-vuur, fi-vuur, fi-vuur
Jij en ik, vuur en ijs
Mm, mm
Maar waarom wil ik dit? Ja, ja, ja
Mm, mm
Waarom wil ik dit? Ja
깊은 밤 너와 나, 우리 vuur en ijs
빛나는 조명 위 우린 de hele nacht dansen
Kus net als de sterren (zoals de sterren) de maan in het holst van de nacht
Doe wat je wilt met mijn gedachten (whoa, whoa, whoa)
Jij en ik, vuur en ijs
Fi-vuur, fi-vuur, fi-vuur
Vuur en ijs, vuur en ijs
Fi-vuur, fi-vuur, fi-vuur