Meer nummers van Lizzo
Beschrijving
Zang: Lizzo
Producent: Ricky Reed
Producent: Ryan OG
Producent: B-HAM
A- en R-beheerder: Aryanna Platt
Onbekend: Bill Malina
A&R-richting: Brandon Davis
Onbekend: Nickie Jon Pabón
Menger: Ricky Reed
Extra productie: Toby Wincorn
Meester: Zach Pereyra
Schrijver: Melissa “Lizzo” Jefferson
Schrijver: Eric Frederic
Schrijver: Theron Thomas
Schrijver: Brandon Hamlin
Schrijver: Ryan Ogren
Songtekst en vertaling
Origineel
Turn up the rhythm because me want party. See it ya know me a wine pon a shorty.
She a go long and get rude and get naughty. I'm a bad bitch with IPO, man!
I just wanna make some new mistakes, give this a break, throw love away.
I thought that this was real, but it was fake. But that's okay, you out the way.
-I'm a bad bitch with IPO, man!
-Uh, at least I'm through fucking with you, but now I'm cool and I can go and make some new mistakes. Sha-la-la-la, la-la-la-la.
I ain't fucking with you if you got a bitch. Don't give a shit, you could be rich.
And I don't wanna be no friends with benefits. Save that shit for retirement.
The only thing we talking when I'm drunk is, "Can I fuck? " That's what's up, and I ain't gonna be the first to fall in love.
No, uh-uh, -I had enough. -I'm a bad bitch with IPO, man!
I got that drink in my system. I got that drink in my system.
I'm grinding on somebody's son. If he act right, he gon' get some.
I just wanna make some new mistakes, give this a break, throw love away.
I thought that this was real, but it was fake. But that's okay, you out the way.
-I'm a bad bitch with IPO, man!
-Uh, at least I'm through fucking with you, but now I'm cool and I can go and make some new mistakes.
Sha-la-la-la, la-la-la-la. Why can't I just do my fucking thing?
It's so lame, the price of fame. If you looking for a bitch to blame, LIZ, you know the name.
I just wanna shake my ass and make it rain, and not complain. Know what I'm saying?
There's certain things I'm not gon' entertain. I don't do sides, only mains.
So watch me take this bitch to dinner. I got black card, blew it on the plate.
Flew out, put him on a plane. Bought shit, half a lot of skates.
So good, put 'em in a suitcase. Shake that ass, make 'em wait. Pussy wet, Ricki Lake.
New mistakes, no regrets. I'm a bad bitch, you can't touch this!
I just wanna make some new mistakes, give this a break, throw love away.
I thought that this was real, but it was fake. But that's okay, you out the way.
-I'm a bad bitch with IPO, man!
-Uh, at least I'm through fucking with you, but now I'm cool and I can go and make some new mistakes.
Sha-la-la-la, la-la-la-la.
-I'm a bad bitch with IPO, man! -I got that drink in my system.
I got that drink in my system. I'm grinding on somebody's son.
If he act right, he gon' get some. I got that drink in my system. I got that drink in my system.
I'm grinding -on somebody's son.
-I'm a bad bitch with IPO, man!
Nederlandse vertaling
Zet het ritme hoger, want ik wil een feestje. Zie het, je kent mij een wijn op een shorty.
Ze gaat lang door en wordt onbeleefd en stout. Ik ben een slechte teef met IPO, man!
Ik wil gewoon wat nieuwe fouten maken, dit een pauze geven, de liefde weggooien.
Ik dacht dat dit echt was, maar het was nep. Maar dat is oké, jij gaat uit de weg.
-Ik ben een slechte teef met IPO, man!
-Eh, ik ben tenminste klaar met het neuken met jou, maar nu ben ik cool en kan ik wat nieuwe fouten gaan maken. Sha-la-la-la, la-la-la-la.
Ik ga niet met je neuken als je een bitch hebt. Maak je geen zorgen, je zou rijk kunnen worden.
En ik wil geen vrienden zijn met voordelen. Bewaar die rotzooi voor je pensioen.
Het enige waar we over praten als ik dronken ben, is: "Mag ik neuken?" Dat is wat er aan de hand is, en ik zal niet de eerste zijn die verliefd wordt.
Nee, ik had er genoeg van. -Ik ben een slechte teef met IPO, man!
Ik heb dat drankje in mijn systeem. Ik heb dat drankje in mijn systeem.
Ik ben bezig met iemands zoon. Als hij goed handelt, krijgt hij er een paar.
Ik wil gewoon wat nieuwe fouten maken, dit een pauze geven, de liefde weggooien.
Ik dacht dat dit echt was, maar het was nep. Maar dat is oké, jij gaat uit de weg.
-Ik ben een slechte teef met IPO, man!
-Eh, ik ben tenminste klaar met het neuken met jou, maar nu ben ik cool en kan ik wat nieuwe fouten gaan maken.
Sha-la-la-la, la-la-la-la. Waarom kan ik niet gewoon mijn ding doen?
Het is zo saai, de prijs van roem. Als je een teef zoekt die de schuld kan krijgen, LIZ, dan ken je de naam.
Ik wil gewoon met mijn kont schudden en het laten regenen, en niet klagen. Weet je wat ik zeg?
Er zijn bepaalde dingen die ik niet ga vermaken. Ik doe geen bijgerechten, alleen hoofdgerechten.
Dus kijk hoe ik deze teef mee uit eten neem. Ik kreeg een zwarte kaart en blies het op het bord.
Vloog naar buiten en zette hem in een vliegtuig. Ik heb shit gekocht, een halve hoop schaatsen.
Zo goed, stop ze in een koffer. Schud met die kont, laat ze wachten. Kutje nat, Ricki Lake.
Nieuwe fouten, geen spijt. Ik ben een slechte teef, je kunt dit niet aanraken!
Ik wil gewoon wat nieuwe fouten maken, dit een pauze geven, de liefde weggooien.
Ik dacht dat dit echt was, maar het was nep. Maar dat is oké, jij gaat uit de weg.
-Ik ben een slechte teef met IPO, man!
-Eh, ik ben tenminste klaar met het neuken met jou, maar nu ben ik cool en kan ik wat nieuwe fouten gaan maken.
Sha-la-la-la, la-la-la-la.
-Ik ben een slechte teef met IPO, man! -Ik heb dat drankje in mijn systeem.
Ik heb dat drankje in mijn systeem. Ik ben bezig met iemands zoon.
Als hij goed handelt, krijgt hij er een paar. Ik heb dat drankje in mijn systeem. Ik heb dat drankje in mijn systeem.
Ik ben bezig met iemands zoon.
-Ik ben een slechte teef met IPO, man!