Meer nummers van Lizzo
Beschrijving
Zang: Lizzo
Producent: HiTech
A- en R-beheerder: Aryanna Platt
Onbekend: Bill Malina
A&R-richting: Brandon Davis
Menger: Ricky Reed
Meester: Zach Pereyra
Schrijver: Melissa “Lizzo” Jefferson
Schrijver: Andrew Wansel
Schrijver: HiTech
Songtekst en vertaling
Origineel
Just count that thing, let it go! Let me know, let me go now.
Just count that thing, let it go!
Let me know, let me go.
Look, look, look, look, look, look, look, look. I love being myself, I love being myself,
I love being myself, I love being myself.
Look, look, look, look, look, look, look, look.
I love being myself, I love being myself, I love being myself, I love being myself. I'm good at writing first lines, bad at being on time.
I think I'm making some progress, at least I hope and trying.
Used to be more self-aware, it's kinda hard to be that. Got a little off track, baby, now I'm back.
Back to being myself, don't need nobody else. I called them hoes for help, and ain't nobody show up. So
I'm all alone, all up in this booth, telling y'all my truth.
I ain't told no lies. I just shed some tears, but you won't see me cry.
Sometimes I'm sad, but I don't really know why. But I still show up, too much I'm doing.
The shit I'm pursuing is way bigger than music. Yeah, it's way bigger than music.
Yeah, so look, look, look, look, look, look, look, look.
I love being myself, I love being myself, I love being myself, I love being myself.
Look, look, look, look, look, look, look, look.
I love being myself, I love being myself, I love being myself, I love -being myself.
-Every time I think something's wrong with me,
I remind myself of the little things.
And there's no one else that I'd rather be. I'm shining,
I'm shining.
Yeah, nothing to see, I'm just loving on me.
Nothing to see, I'm just stunting on these!
Nederlandse vertaling
Tel dat ding maar, laat het los! Laat het me weten, laat me nu gaan.
Tel dat ding maar, laat het los!
Laat het me weten, laat me gaan.
Kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk. Ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn,
Ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn.
Kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk.
Ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn. Ik ben goed in het schrijven van eerste regels, slecht in op tijd komen.
Ik denk dat ik enige vooruitgang boek, tenminste dat hoop ik en probeer het.
Vroeger was ik zelfbewuster, het is nogal moeilijk om dat te zijn. Ik ben een beetje uit de koers geraakt, schat, nu ben ik terug.
Terug mezelf zijn, niemand anders nodig. Ik heb ze gebeld voor hulp, en er komt niemand opdagen. Dus
Ik ben helemaal alleen, helemaal in dit hokje, en vertel jullie mijn waarheid.
Ik heb geen leugens verteld. Ik heb net wat tranen laten vallen, maar je zult mij niet zien huilen.
Soms ben ik verdrietig, maar ik weet niet echt waarom. Maar ik kom nog steeds opdagen, ik ben te veel aan het doen.
De shit die ik nastreef is veel groter dan muziek. Ja, het is veel groter dan muziek.
Ja, dus kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk.
Ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn.
Kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk, kijk.
Ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn, ik hou ervan mezelf te zijn.
-Elke keer als ik denk dat er iets mis is met mij,
Ik herinner mezelf aan de kleine dingen.
En er is niemand anders die ik liever zou zijn. ik straal,
Ik straal.
Ja, niets te zien, ik hou gewoon van mezelf.
Niets te zien, ik ben hier alleen maar mee bezig!