Meer nummers van Elmiene
Beschrijving
Muziekproductie, producer, zanger, componist, tekstschrijver: Elmiene
Mengingenieur: Duncan Fuller
Mastering-ingenieur: Simon Lancelot
Componist Tekstschrijver: Harold Lily
Componist Tekstschrijver: Lita
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm in love in my glory.
-Don't propose me my story. -You feel me?
I will not say I'm sorry.
-I will death in the glory. -Days, days!
-Days that fly away. -Oh, my goodness.
I see it written in my eyes.
We really could go home.
Don't take the devil by surprise. I see the devil in disguise, oh.
-See you! -Days that fly away.
I see it written in the sky. Don't take the devil by surprise.
I got the angel by my side. I don't wanna die, babe.
I don't wanna live in sin. I just wanna praise your name.
I don't wanna praise -your name. -You're gonna die.
Nederlandse vertaling
Ik ben verliefd in mijn glorie.
- Stel mij mijn verhaal niet voor. - Voel je mij?
Ik zal niet zeggen dat het me spijt.
-Ik zal sterven in de glorie. -Dagen, dagen!
-Dagen die voorbij vliegen. -O, mijn hemel.
Ik zie het in mijn ogen geschreven.
We zouden echt naar huis kunnen gaan.
Laat de duivel niet verrassen. Ik zie de duivel in vermomming, oh.
-Tot snel! -Dagen die voorbij vliegen.
Ik zie het in de lucht geschreven staan. Laat de duivel niet verrassen.
Ik heb de engel aan mijn zijde. Ik wil niet sterven, schat.
Ik wil niet in zonde leven. Ik wil alleen maar je naam prijzen.
Ik wil je naam niet prijzen. -Je gaat dood.