Meer nummers van Avenoir
Beschrijving
Hoofdartiest: Avenoir
Producent: YMX Beats
Componist: Caleb Odidi
Tekstschrijver: Caleb Odidi
Songtekst en vertaling
Origineel
I know fire can affect the mind, yeah.
The same way smoke ruined my lungs once before.
Now you're thinking no love, hey.
You ain't never been at war before.
So don't get caught in the heat of it. You took a chance with this kind of thing.
From this, it's poetry and cruelty. 'Cause what's on mine's is all we'll ever be.
Now I see emotion through the lens of lust. Don't use a soft tone when you speak of love.
I know fire takes it to the trust when it ain't for hers.
Now don't get caught in the heat of it.
You took a chance with this kind of thing. Showed emotion never hide the truth.
Love is one nature's principle. Don't use a soft tone when you speak of love.
Curse the mouth that speaks of anyone else.
Showed emotion, never hide the truth.
Love is one nature's principle.
Nederlandse vertaling
Ik weet dat vuur de geest kan beïnvloeden, ja.
Op dezelfde manier waarop rook mijn longen al eens verpestte.
Nu denk je: geen liefde, hé.
Je bent nog nooit in oorlog geweest.
Laat je dus niet meeslepen door de hitte ervan. Je nam een risico met dit soort dingen.
Hieruit volgt poëzie en wreedheid. Want wat op dat van mij staat, is alles wat we ooit zullen zijn.
Nu zie ik emotie door de lens van lust. Gebruik geen zachte toon als je over liefde spreekt.
Ik weet dat Fire het naar de trust brengt als het niet voor haar is.
Laat je nu niet in de hitte ervan vangen.
Je nam een risico met dit soort dingen. Getoonde emotie verbergt nooit de waarheid.
Liefde is het principe van één natuur. Gebruik geen zachte toon als je over liefde spreekt.
Vervloek de mond die over iemand anders spreekt.
Toonde emotie, verberg nooit de waarheid.
Liefde is het principe van één natuur.