Meer nummers van Jonah Kagen
Beschrijving
Tekstschrijver, componist, alle instrumenten, geassocieerde artiest, mengingenieur, producer, opnametechnicus: Jonah Kagen
Masteringingenieur: Dale Becker
Songtekst en vertaling
Origineel
I heard 'bout a place by the water. Somewhere you can't trust no one.
If you drive too far, you'll find it right off of Highway 61.
I heard they got Manson down there. Cash founded on down by the train.
I've been trying to stay clear all my life, but I hear those beasts calling my name.
I'm getting real damn close, it's a matter of time.
I'll either lose my life or lose my mind.
I heard 'bout a man called Simon. He comes when your head gets humid.
Down by the water, they know him well, 'cause he lives deep down in the weak and wounded.
They want me down in the swamp. Said, "Boy, you'll be in good company.
Lost men stay as long as you like, but no lost soul ever knows how to leave. "
I'm getting real damn close, it's a matter of time.
I'll either lose my life or lose my mind.
I live in a place by the water. Somewhere you can't trust no one.
If you drive too far, you'll find it right off of Highway
Nederlandse vertaling
Ik hoorde over een plek aan het water. Ergens waar je niemand kunt vertrouwen.
Als u te ver rijdt, vindt u het vlak bij Highway 61.
Ik hoorde dat ze Manson daar hebben. Geld gestort door de trein.
Ik probeer al mijn hele leven helder te blijven, maar ik hoor die beesten mijn naam roepen.
Ik kom heel dichtbij, het is een kwestie van tijd.
Ik zal óf mijn leven verliezen, óf mijn verstand verliezen.
Ik hoorde over een man genaamd Simon. Hij komt als je hoofd vochtig wordt.
Bij het water kennen ze hem goed, omdat hij diep in de zwakken en gewonden leeft.
Ze willen mij in het moeras hebben. Hij zei: "Jongen, je zult in goed gezelschap zijn.
Verdwaalde mannen blijven zo lang als je wilt, maar geen enkele verloren ziel weet ooit hoe hij moet vertrekken. "
Ik kom heel dichtbij, het is een kwestie van tijd.
Ik zal óf mijn leven verliezen, óf mijn verstand verliezen.
Ik woon op een plek aan het water. Ergens waar je niemand kunt vertrouwen.
Als u te ver rijdt, vindt u het vlak bij de snelweg