Meer nummers van Jonah Kagen
Beschrijving
Mengingenieur, componist, alle instrumenten, geassocieerde artiest, producer, opnametechnicus, tekstschrijver: Jonah Kagen
Masteringingenieur: Dale Becker
Songtekst en vertaling
Origineel
One day I will find myself inside the next place where my ashes turn wild.
And I'll see my boy, and I'll ask him to show me around, and we'll shed a tear about our time on the ground.
I ain't afraid of waking up there someday, and yet here I lie afraid and wide awake.
That when the reaper does come and take me where I'm meant to go, will I have done enough to last for a while?
'Cause babe, when I die, you'll be all that's left of me.
So dear, when I die, don't let me die.
Don't let me die.
Don't let me die.
Nederlandse vertaling
Op een dag zal ik mezelf op de volgende plek bevinden waar mijn as wild wordt.
En ik zal mijn jongen zien, en ik zal hem vragen mij rond te leiden, en we zullen een traantje laten over onze tijd op de grond.
Ik ben niet bang om daar op een dag wakker te worden, en toch lig ik hier bang en klaarwakker.
Dat als de maaier mij komt brengen waar ik heen moet, ik dan genoeg heb gedaan om het een tijdje vol te houden?
Want schat, als ik sterf, ben jij het enige dat nog van mij over is.
Zo liefje, als ik sterf, laat me dan niet sterven.
Laat mij niet sterven.
Laat mij niet sterven.