Meer nummers van Forrest Frank
Beschrijving
Zang: Forrest Frank
Masterer, Mixer: Jacob “Biz” Morris
Producent: Jordan Padilla
Programmeur: Jordan Padilla
Producent: PERA
Programmeur: PERA
Schrijver: Forrest Frank
Schrijver: PERA
Songtekst en vertaling
Origineel
Amen.
The Bible says there's power in testimony.
I, uh, I grew up in a Christian family.
I didn't miss a Sunday or a Wednesday. Uh, my mom was in the worship team.
And, um, yeah, I started to, started to kinda live this secret life, started to give into sin sometime around junior high and just started to get, I don't know, really curious about, like, all the things that weren't in this, you know, kinda Christian church bubble.
And so I went out to explore and, um, really watered a, a, a seed of sin that, uh, grew and grew and grew.
And, uh, long story short, by the time I got into my freshman year of college, I, uh, I, I remember I went into college saying, "I'm not gonna go in as a Christian.
" Like, I believe, I believe God is real, but I'm just gonna put that off till later because
I wanna go see what the world has to offer me, you know? I wanna go have fun.
I wanna go do what everyone else is doing that I, I felt like I couldn't.
And, um, so that whole year I just, I just let loose and, uh, I, I did everything that I wanted to and, um,
I led myself down a path of destruction.
Every single decision that I made for myself led me not only nowhere, but led me just to the end of myself.
And so I woke up my sophomore year just completely broken, fully insecure. I, I, I mean, I was not full of joy. I was. . .
I- it's, it's laughable i- if you see me now versus who I was back then. I, I, I was not the same person.
It's hard to even look back at pictures of myself, the, the facial expressions I'm making.
It's just. . . I, that's not me.
I-- And, um, in that lowest, lowest point I was sitting at this coffee shop and, uh, I heard this gentle, uh, voice in my head and it was telling me to go to a church service.
And, uh,
I t- I tried everything and, you know, all right, I'll, I'll, I'll see it through.
So I, uh, Googled wh- where to go to church and I f- I saw this church service, had a, a Wednesday night service for like a, the college ministry.
And so I showed up like an hour late to that and, um,
I walked out.
The, the parking lot was empty, the foyer was empty, everything, and I opened up the doors and just this-- I walked into this rich, uh, aroma of worship really. It was just the, the. . .
It was like this spirit-filled thing where, like, the whole church had fasted for three days and they were doing this like extended six-hour worship and I walked right, right into the middle of that.
And, uh, I just remember walking through the doors and being like, "Man, I feel lighter a-already. Like, I feel like, you know, I feel like this baggage left me. " And then
I, I walked into the sanctuary and
I, I, I can't explain it. I can't, I can't explain it, but I encountered Jesus.
I encountered the Holy Spirit. And, uh, yeah. Amen.
Yeah, the, I mean, just to pause there, it's like the, the, the spiritual realm is so interesting because we can't see, we can't see Him, but He is a person.
And, uh, yeah, so I walked into that room and I met a person. I spoke to a person.
I, I was held by a person.
I was breathed life into by a person.
And, uh, so yeah, I got on my knees and I cried out to Jesus. I said, "Jesus, I'm, I'm, I'm sick and tired of living life for myself.
I'm sick and tired of the decisions I'm making. I want you to come into my life.
I want you to make me a new person. I'm living my life for you.
Whatever, whatever this is, whatever I just found, I f- I found home. I found life. I found, uh. . . "
Amen.
And, um, yeah. "Lord, take, you know, take, take all my stuff.
Take my, take my career, take my house, whatever, but just give me Jesus.
" I'm telling y'all it's, I'm. . .
He's been so good and, uh, here I am.
I mean, I'm, whatever eight, eight years or so into my walk with, my, my true walk with the Lord and I'm telling you from the bottom of my heart it is the only way. It's the only source of life. Jesus is the only source of life.
Everything else fails. And I, I just think it's so powerful.
I can't believe that my granddad, I found that video of him on YouTube. I didn't even realize. . .
It's just crazy.
So yeah, he's like 93 now and you-- I ask him, I'm like, "Granddad, what, what is the, what's the meaning of life? You know, what-- when you look back on your life? "
It's a pretty heavy conversation. He, he handles it lightly. He's just like, "I, I,
I really, I just would've spent more time with Jesus," which is crazy 'cause he's about to, you know, be spending more time with Jesus and he's saying, "Hey, on Earth I wish I would've just spent more time with Jesus. "
So yeah, if, uh, if I could summarize all that into two words it would be don't wait.
Because Jesus is coming back soon.
And when he comes back, are you gonna go with him or are you gonna stay here?
And I just, I know at least one person out there has that same burning in their chest that I had.
And I just wanna let you know, maybe you're resisting Jesus because you think you're too full of shame.
You've done too many things. There's no way Jesus could love me.
There's no, I've done so many things I can't speak of.
The Bible says that while we were still sinners, he died for us.
And it says that there is nothing that we could ever do to separate his love from us.
So there's no, there's no sin too great that he didn't die for. That is why he died.
He came to die for our sin.
And the Bible also says that if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that he died and rose again, you will be saved.
So in your heart right now, if that's you, if you're feeling that burning, just say, "Lord, I ask that you would, Jesus, would you come into my heart?
Would you make me a new person?
Would you lift the veil from my eyes?
When I read scripture, would you enlighten it, Lord? Holy Spirit, make me a new person.
I believe that you died and rose again for my sins.
In Jesus' name, amen. "
Nederlandse vertaling
Amen.
De Bijbel zegt dat er kracht schuilt in een getuigenis.
Ik ben opgegroeid in een christelijk gezin.
Ik heb geen zondag of woensdag gemist. Mijn moeder zat in het aanbiddingsteam.
En, eh, ja, ik begon een soort geheim leven te leiden, begon ergens rond de middelbare school toe te geven aan zonde en begon gewoon, ik weet het niet, echt nieuwsgierig te worden naar alle dingen die niet in deze, je weet wel, soort christelijke kerkzeepbel zaten.
En dus ging ik op onderzoek uit en gaf echt een zaadje van zonde water dat groeide en groeide en groeide.
En, om een lang verhaal kort te maken, tegen de tijd dat ik in mijn eerste jaar op de universiteit zat, herinner ik me dat ik naar de universiteit ging en zei: "Ik ga er niet in als christen.
"Zoals, ik geloof, ik geloof dat God echt bestaat, maar ik ga dat gewoon uitstellen tot later, omdat
Ik wil gaan kijken wat de wereld mij te bieden heeft, weet je? Ik wil plezier gaan maken.
Ik wil gaan doen wat iedereen doet, maar ik had het gevoel dat ik het niet kon.
En, eh, dus dat hele jaar heb ik gewoon alles losgelaten en ik deed alles wat ik wilde en, eh,
Ik leidde mezelf op een pad van vernietiging.
Elke beslissing die ik voor mezelf nam, leidde me niet alleen nergens heen, maar leidde me zelfs naar het einde van mezelf.
En dus werd ik mijn tweede jaar wakker, helemaal gebroken, volledig onzeker. Ik, ik, ik bedoel, ik was niet vol vreugde. Ik was. . .
Ik- het is, het is lachwekkend als je mij nu ziet versus wie ik toen was. Ik, ik, ik was niet dezelfde persoon.
Het is moeilijk om zelfs maar terug te kijken naar foto's van mezelf, de gezichtsuitdrukkingen die ik maak.
Het is gewoon. . . Ik, dat ben ik niet.
Ik... En op dat laagste punt zat ik in een koffieshop en ik hoorde een zachte stem in mijn hoofd die me vertelde dat ik naar een kerkdienst moest gaan.
En, eh,
Ik heb alles geprobeerd en weet je, oké, ik zal het volhouden.
Dus ik googlede waar ik naar de kerk moest gaan en ik zag een kerkdienst, had een woensdagavonddienst voor bijvoorbeeld de universiteitsbediening.
En dus kwam ik een uur te laat opdagen en, eh,
Ik liep naar buiten.
De parkeerplaats was leeg, de foyer was leeg, alles, en ik opende de deuren en dit... Ik liep echt een rijke geur van aanbidding binnen. Het was gewoon de, de. . .
Het was zoiets als dit geestvervulde ding waarbij de hele kerk drie dagen had gevast en zij deden dit als een verlengde aanbidding van zes uur en ik liep er regelrecht middenin.
En ik herinner me dat ik door de deuren liep en zei: "Man, ik voel me al lichter. Ik heb het gevoel, weet je, ik heb het gevoel dat deze bagage me heeft verlaten."
Ik, ik liep het heiligdom binnen en
Ik, ik, ik kan het niet uitleggen. Ik kan het niet, ik kan het niet uitleggen, maar ik ontmoette Jezus.
Ik ontmoette de Heilige Geest. En, eh, ja. Amen.
Ja, ik bedoel, om daar even bij stil te staan, het is alsof het spirituele rijk zo interessant is omdat we Hem niet kunnen zien, we kunnen Hem niet zien, maar Hij is een persoon.
En, uh, ja, dus ik liep die kamer binnen en ontmoette een persoon. Ik sprak met een persoon.
Ik, ik werd vastgehouden door een persoon.
Ik werd door iemand tot leven gewekt.
En, uh, dus ja, ik ging op mijn knieën en riep naar Jezus. Ik zei: "Jezus, ik ben het beu om voor mezelf te leven.
Ik ben de beslissingen die ik neem beu. Ik wil dat je in mijn leven komt.
Ik wil dat je van mij een nieuw persoon maakt. Ik leef mijn leven voor jou.
Wat dit ook is, wat ik ook net heb gevonden, ik heb mijn thuis gevonden. Ik heb het leven gevonden. Ik heb gevonden, eh. . . "
Amen.
En, eh, ja. ‘Heer, neem, weet u, neem, neem al mijn spullen.
Neem mijn, neem mijn carrière, neem mijn huis, wat dan ook, maar geef mij gewoon Jezus.
'Ik zeg jullie allemaal dat het zo is. . .
Hij is zo goed geweest en hier ben ik.
Ik bedoel, ik ben, ongeacht de acht, acht jaar of zo, in mijn wandel met, mijn, mijn ware wandel met de Heer en ik zeg je uit de grond van mijn hart dat dit de enige manier is. Het is de enige bron van leven. Jezus is de enige bron van leven.
Al het andere mislukt. En ik, ik denk gewoon dat het zo krachtig is.
Ik kan niet geloven dat mijn opa, ik die video van hem op YouTube heb gevonden. Ik besefte het niet eens. . .
Het is gewoon gek.
Dus ja, hij is nu ongeveer 93 en jij... Ik vraag hem, ik denk: "Opa, wat, wat is de, wat is de zin van het leven? Weet je, wat... als je terugkijkt op je leven?"
Het is een behoorlijk zwaar gesprek. Hij, hij gaat er licht mee om. Hij zegt gewoon: "Ik, ik,
Ik zou echt meer tijd met Jezus hebben doorgebracht", wat gek is, want hij staat op het punt meer tijd met Jezus door te brengen en hij zegt: "Hé, op aarde zou ik willen dat ik gewoon meer tijd met Jezus had doorgebracht. "
Dus ja, als ik dat allemaal in twee woorden zou kunnen samenvatten, zou het zijn: wacht niet.
Omdat Jezus spoedig terugkomt.
En als hij terugkomt, ga je dan met hem mee of blijf je hier?
En ik weet gewoon dat minstens één persoon hetzelfde brandende gevoel in zijn borst heeft als ik.
En ik wil je gewoon laten weten dat je je misschien tegen Jezus verzet, omdat je denkt dat je te vol schaamte bent.
Je hebt te veel dingen gedaan. Het is onmogelijk dat Jezus van mij zou kunnen houden.
Nee, ik heb zoveel dingen gedaan waar ik niet over kan praten.
De Bijbel zegt dat Hij voor ons stierf toen wij nog zondaars waren.
En er staat dat er niets is dat we ooit zouden kunnen doen om zijn liefde van ons te scheiden.
Er is dus geen, er is geen zonde zo groot waarvoor hij niet stierf. Daarom stierf hij.
Hij kwam om voor onze zonden te sterven.
En de Bijbel zegt ook dat als je met je mond belijdt dat Jezus Heer is en met je hart gelooft dat Hij stierf en weer opstond, je gered zult worden.
Dus zeg nu in uw hart, als u dat bent, als u dat brandende gevoel voelt, gewoon: "Heer, ik vraag dat u dat wilt, Jezus, wilt u in mijn hart komen?
Zou je mij een nieuw persoon willen maken?
Wilt u de sluier van mijn ogen oplichten?
Als ik de Schrift lees, zou u die dan willen verhelderen, Heer? Heilige Geest, maak van mij een nieuw mens.
Ik geloof dat je stierf en weer opstond voor mijn zonden.
In Jezus' naam, amen. "