Meer nummers van Pearl Ramos
Beschrijving
Producent: Albertico Poppen
Componist, tekstschrijver: Pearl Ramos
Componist: Albertico Poppen
Songtekst en vertaling
Origineel
Mmm.
Ramos ta sona.
Ei.
É ta sima bu ku drama, si bo ta kai den su trampa.
Y su palabra ta sin gana, to cada dia é ta drumi den bo kama.
Su mente ta busca salida, si bo no ta feliz den vida. Si bo so ta keda pa keda, pa ki ko bo ta guarda te ainda?
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
Y mi ta bai foi kas, pa su mi ke bo más. Bo ta hen di mentira, mi ke libra mi alma.
Sufisiente, bo ta zi dimás. Mmm.
Nos akaba, bai foi mi trás. Mmm.
Ayó, ayó, amor.
Mi no ke llora pa bo más, no ke viva pa bo más. É ta sima bu ku drama, si bo ta kai den su trampa.
Y su palabra ta sin gana, to cada dia é ta drumi den bo kama.
Su mente ta busca salida, si bo no ta feliz den vida.
Si bo so ta keda pa keda, pa ki ko bo ta guarda te ainda?
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
Y mi ta bai foi kas, pa su mi ke bo más. Bo ta hen di mentira, mi ke libra mi alma.
Ai, ai, mmm.
Ai, ai. Ai, ai.
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
Y mi ta bai foi kas, pa su mi ke bo más. Bo ta hen di mentira, mi ke libra mi alma.
Ayó.
Nederlandse vertaling
Hm.
Ramos klinkt goed.
Hoi.
Dit is een groot drama, als ze in de val lopen.
En zijn woord is zonder verlangen, elke dag is het drumi den bo kama.
Je geest zoekt een uitweg als je niet gelukkig bent in het leven. Si bo so ta keda pa keda, pa ki ko bo ta bewaak je ainda?
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
En mijn ta bai foi kas, pa su mi ke bo más. Bo ta hen di lie, mi que libera mi alma.
Genoeg, bo ta zi dimás. Hm.
Wij akaba, bai foi mi tras. Hm.
Ayo, ayo, liefs.
Ik huil niet meer, ik leef niet meer. Dit is een groot drama, als ze in de val lopen.
En zijn woord is zonder verlangen, elke dag is het drumi den bo kama.
Je geest zoekt een uitweg als je niet gelukkig bent in het leven.
Si bo so ta keda pa keda, pa ki ko bo ta bewaak je ainda?
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
En mijn ta bai foi kas, pa su mi ke bo más. Bo ta hen di lie, mi que libera mi alma.
Ai, ai, mmm.
Ach, ach. Ach, ach.
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
Bi se ayó, ayó, oh, oh.
En mijn ta bai foi kas, pa su mi ke bo más. Bo ta hen di lie, mi que libera mi alma.
Docent.