Meer nummers van Alisha Dira
Beschrijving
Componist: Alisha Nadira Lubis
Tekstschrijver: Alisha Nadira Lubis
Songtekst en vertaling
Origineel
Pernahkah kau teringat aku di tengah tidurmu?
Pernahkah kau merindukan tingkah bodohku itu?
Kuyakin kamu tidak pernah sekalipun.
Karena hanya aku yang belum sembuh dari perpisahan.
Ku sibuk cari hal-hal baru.
Kamu sibuk dengan orang baru.
Ku juga ingin bisa sepertimu tapi aku tak tahu caranya.
Coba ajari aku.
Caramu melupakan kisah kita secepat itu.
Ku ingin tahu.
Mengapa hanya aku yang susah lupa sampai hampir gila?
Padahal kamu sudah bisa tertawa.
Oooh.
Ku sibuk cari hal-hal baru.
Kamu sibuk dengan orang baru.
Ku juga ingin bisa sepertimu tapi aku tak tahu caranya.
Coba ajari aku.
Caramu melupakan kisah kita secepat itu. Ku ingin tahu.
Mengapa hanya aku yang susah lupa sampai hampir gila?
Padahal kamu sudah bisa tertawa.
Nederlandse vertaling
Heb je mij ooit in je slaap herinnerd?
Heb je mijn stomme gedrag ooit gemist?
Ik weet zeker dat je dat nooit hebt gedaan.
Omdat ik de enige ben die nog niet hersteld is van de breuk.
Ik ben druk bezig met het zoeken naar nieuwe dingen.
Je bent druk met nieuwe mensen.
Ik wil ook net als jij zijn, maar ik weet niet hoe.
Probeer het mij te leren.
Hoe kun je ons verhaal zo snel vergeten.
Ik wil het weten.
Waarom ben ik de enige die zo moeilijk te vergeten is dat ik bijna gek ben?
Ook al kun je er al om lachen.
Oooh.
Ik ben druk bezig met het zoeken naar nieuwe dingen.
Je bent druk met nieuwe mensen.
Ik wil ook net als jij zijn, maar ik weet niet hoe.
Probeer het mij te leren.
Hoe kun je ons verhaal zo snel vergeten. Ik wil het weten.
Waarom ben ik de enige die zo moeilijk te vergeten is dat ik bijna gek ben?
Ook al kun je er al om lachen.