Meer nummers van Bemandry
Beschrijving
Producent: Charly Septiana Perkasa
Producent: Ricky Ramadan
Mastering Engineer, Producent, Mengingenieur: Wahyu Nuryadi
Tekstschrijver, componist: Ricky Ramadhan
Componist: Bintang Bayu
Componist: Muhamad Rijaldi
Songtekst en vertaling
Origineel
Kubenci melihat latar birumu.
Satu sosok yang penuh rindu.
Tak bisa merubah masa yang berlalu.
Ujung jalan yang telah buntu.
Air mata yang menguap.
Di pelayan peraduan.
Memeragakan adegan yang kutakutkan.
Kau dan dia bersamanya ada di sana.
Tertancap bunga putih di rambutnya.
Yang kusentuh dulu. Di altar dia tersenyum.
Sudah tak punya jalan untuk pulang. Rumahku menghilang.
Semua berakhir kisahku sudah menepi.
Kau bilang ini bahagiamu.
Kau bilang lupakan aku.
Irama langkah aku terhenti.
Ternyata sudah cukup di sini.
Tertancap bunga putih di rambutnya. Yang kusentuh dulu.
Di altar dia tersenyum.
Sudah tak punya jalan untuk pulang. Rumahku menghilang.
Semua berakhir kisahku sudah menepi.
Tanpa disadari hatiku telah mati.
Bunga yang kuberi gugur di ujung hati.
Tertancap bunga putih di rambutnya.
Yang kusentuh dulu. Di altar dia tersenyum.
Sudah tak punya jalan untuk pulang.
Rumahku menghilang.
Tertancap bunga putih di rambutnya.
Yang kusentuh dulu. Di altar dia tersenyum.
Sudah tak punya jalan untuk pulang.
Rumahku menghilang.
Rumahku menghilang.
Nederlandse vertaling
Ik haat het om je blauwe achtergrond te zien.
Een figuur vol verlangen.
Ik kan het verleden niet veranderen.
Het einde van een doodlopende weg.
Verdampte tranen.
Op de wedstrijdserver.
De scène naspelen waar ik bang voor was.
Jij en hij met hem waren daar.
Witte bloemen staken in haar haar.
Degene die ik als eerste aanraakte. Bij het altaar glimlachte hij.
Er is geen mogelijkheid meer om naar huis te gaan. Mijn huis verdween.
Het is allemaal voorbij, mijn verhaal is voorbij.
Je zei dat dit jouw geluk is.
Je zei: vergeet mij.
Het ritme van mijn stappen stopte.
Het blijkt dat dit hier genoeg is.
Witte bloemen staken in haar haar. Degene die ik als eerste aanraakte.
Bij het altaar glimlachte hij.
Er is geen mogelijkheid meer om naar huis te gaan. Mijn huis verdween.
Het is allemaal voorbij, mijn verhaal is voorbij.
Zonder het te beseffen was mijn hart gestorven.
De bloem die ik gaf viel aan het einde van mijn hart.
Witte bloemen staken in haar haar.
Degene die ik als eerste aanraakte. Bij het altaar glimlachte hij.
Er is geen mogelijkheid meer om naar huis te gaan.
Mijn huis verdween.
Witte bloemen staken in haar haar.
Degene die ik als eerste aanraakte. Bij het altaar glimlachte hij.
Er is geen mogelijkheid meer om naar huis te gaan.
Mijn huis verdween.
Mijn huis verdween.