Meer nummers van NOAM
Beschrijving
Producent: Iver Rivers
Producent: Hamsa Illamina
Mastering-ingenieur: NOAM
Mengingenieur: Nate Maelz
Componist: Joan Akanibo
Componist: Dela Kelly
Componist: Iver Rivers
Tekstschrijver: Joan Akanibo
Tekstschrijver: Dela Kelly
Tekstschrijver: Iver Rivers
Songtekst en vertaling
Origineel
Angel eyes in disguise. Paradise, oh, won't you take me there?
Miss the times when you were mine.
Paradise, oh, won't you take me there?
Maybe I shouldn't try to love the lies you had to say about us.
Painting me into your perfect life.
Was bleeding dry, a silhouette on canvas. No, I can't seem to find love. Where do I begin?
Don't know how I feel, so I go in and out again. I can't seem to find love.
Where do I begin? Don't know how I feel, so I go in and out again.
In and out again. In and out again. In and out again, so I go in and out again.
Try to flip the pages, but all I see is your face and yes, it haunts me when I'm wasted.
Like a billboard in my basement, basement.
Angel eyes in disguise. Miss the times when you were mine.
You were my vice, a pretty poison. Paradise, oh, won't you take me there?
'Cause I can't seem to find love. Where do I begin? Don't know how I feel, so
I go in and out again. I can't seem to find love. Where do I begin?
Don't know how I feel, so I go in and out again.
In and out again. In and out again.
In and out again, so I go in and out again. In and out again.
In and out again.
In and out again, so I go in and out again.
Nederlandse vertaling
Engelenogen in vermomming. Het paradijs, oh, wil je me daar niet heen brengen?
Mis de tijden dat je de mijne was.
Het paradijs, oh, wil je me daar niet heen brengen?
Misschien moet ik niet proberen te houden van de leugens die je over ons zei.
Schilder mij in jouw perfecte leven.
Bloedde droog, een silhouet op canvas. Nee, het lijkt erop dat ik geen liefde kan vinden. Waar moet ik beginnen?
Ik weet niet hoe ik me voel, dus ik ga in en uit. Het lijkt erop dat ik de liefde niet kan vinden.
Waar moet ik beginnen? Ik weet niet hoe ik me voel, dus ik ga in en uit.
In en weer uit. In en weer uit. Er in en weer uit, dus ik ga er weer in en uit.
Probeer de bladzijden om te slaan, maar het enige dat ik zie is jouw gezicht en ja, het achtervolgt me als ik dronken ben.
Als een reclamebord in mijn kelder, kelder.
Engelenogen in vermomming. Mis de tijden dat je de mijne was.
Jij was mijn ondeugd, een behoorlijk vergif. Het paradijs, oh, wil je me daar niet heen brengen?
Omdat het lijkt alsof ik geen liefde kan vinden. Waar moet ik beginnen? Ik weet niet hoe ik me voel, dus
Ik ga naar binnen en weer naar buiten. Het lijkt erop dat ik de liefde niet kan vinden. Waar moet ik beginnen?
Ik weet niet hoe ik me voel, dus ik ga in en uit.
In en weer uit. In en weer uit.
Er in en weer uit, dus ik ga er weer in en uit. In en weer uit.
In en weer uit.
Er in en weer uit, dus ik ga er weer in en uit.