Meer nummers van Banny
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah.
Furii încep să cadă iar, încet, încet.
Străzile sclipesc, totul e perfect.
E atât de frig afară, simt în piept cum privirea ta mă încălzește-ncet.
În suflet simt ca-i sărbătoare și îți voi scrie așa într-o scrisoare.
În noaptea de Crăciun, tu ești magia mea.
Sub brad am găsit cadou cu iubirea ta.
În noaptea de Crăciun în brațele tale stau.
Tu ești lumina ce-n suflet vreau s-o am.
Yeah, yeah. Dansăm și-n casă miroase a scorțișoară.
Zâmbetul tău face din iarnă primăvară. Focul arde blând, umbrele dansează și în preajma ta parcă luminează.
Tot ce vreau acum e atingerea ta.
E de ajuns să îți aprindă inima.
În noaptea de Crăciun tu ești magia mea.
Sub brad am găsit cadou cu iubirea ta.
În noaptea de Crăciun în brațele tale stau.
Tu ești lumina ce-n suflet vreau s-o am.
În noaptea de Crăciun tu ești magia mea.
Sub brad am găsit cadou cu iubirea ta.
În noaptea de Crăciun în brațele tale stau.
Tu ești lumina ce-n suflet vreau s-o am.
Nederlandse vertaling
Ja, ja.
De woede begint weer te vallen, langzaam, langzaam.
De straten zijn sprankelend, alles is perfect.
Het is zo koud buiten, ik voel in mijn borst hoe jouw blik mij langzaam verwarmt.
In mijn hart heb ik het gevoel dat het vakantie is en ik zal je zo in een brief schrijven.
Op kerstnacht ben jij mijn magie.
Onder de boom vond ik een cadeautje met jouw liefde.
Op kerstnacht sta ik in jouw armen.
Jij bent het licht dat ik in mijn ziel wil hebben.
Ja, ja. We dansen en het huis ruikt naar kaneel.
Jouw glimlach verandert de winter in lente. Het vuur brandt zachtjes, de schaduwen dansen en om je heen lijkt het op te lichten.
Het enige wat ik nu wil is jouw aanraking.
Het is genoeg om je hart in vuur en vlam te zetten.
Op kerstnacht ben jij mijn magie.
Onder de boom vond ik een cadeautje met jouw liefde.
Op kerstnacht sta ik in jouw armen.
Jij bent het licht dat ik in mijn ziel wil hebben.
Op kerstnacht ben jij mijn magie.
Onder de boom vond ik een cadeautje met jouw liefde.
Op kerstnacht sta ik in jouw armen.
Jij bent het licht dat ik in mijn ziel wil hebben.