Meer nummers van Pirrons
Beschrijving
Zanger: Pirrons
Producent: Genesi
Producent: MKK
Tekstschrijver: Rossella Pirrone
Componist: Leonardo Gennari
Componist: Mikael Scognamiglio
Songtekst en vertaling
Origineel
Ho gli occhi rossi, piango solo sulle banconote.
Ho gli occhi rossi, resto sveglia, piango tutta notte. Baby me l'hai detto mille volte.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole. Bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole.
Ho gli occhi rossi, piango solo sulle banconote.
Ho gli occhi rossi, resto sveglia, piango tutta notte. Baby me l'hai detto mille volte.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole.
Se dormo tutta notte, faccio di nuovo le quattro. Non mi odio che probabilmente non lo ascolterò neanche.
Forse ma avrò un motivo per svegliarmi e piangere.
Vado nei club per poter dire di voler andarmene. Ho gli occhi rossi, piango solo sulle banconote.
Ho gli occhi rossi, resto sveglia, piango tutta notte. Baby me l'hai detto mille volte.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole.
Se dormo tutta notte, faccio di nuovo le quattro. Ho detto: "Fuck", brutto stile, killer, non le vuoi queste ore. Molly,
Molly, Molly, se non sento la pressione.
Money, money, money, forse presto più attenzione. Ho fatto di tutto per averlo, adesso non lo voglio.
Sento me quando parliamo, te lo scriverò su un foglio.
Parlo con Maria anche se lei non mi ascolta. Esco quando il sole nel suo fiore ha dirotto.
Ho gli occhi rossi, piango solo sulle banconote. Ho gli occhi rossi, resto sveglia, piango tutta notte.
Baby me l'hai detto mille volte.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole.
Vuoi stare meglio però faccio certe cose. Non prendo mai perc ma sono geek delle emozioni.
Molly, Molly, Molly, se non sento la pressione. Money, money, money, forse presto più attenzione.
Ho gli occhi rossi, piango solo sulle banconote.
Ho gli occhi rossi, resto sveglia, piango tutta notte. Baby me l'hai detto mille volte.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole. Bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, solo parole.
Nederlandse vertaling
Mijn ogen zijn rood, ik huil alleen om bankbiljetten.
Mijn ogen zijn rood, ik blijf wakker, ik huil de hele nacht. Schat, je hebt het me duizend keer verteld.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden. Bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden.
Mijn ogen zijn rood, ik huil alleen om bankbiljetten.
Mijn ogen zijn rood, ik blijf wakker, ik huil de hele nacht. Schat, je hebt het me duizend keer verteld.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden.
Als ik de hele nacht slaap, doe ik het weer om vier uur. Ik haat mezelf niet dat ik er waarschijnlijk niet eens naar zal luisteren.
Misschien, maar dan heb ik een reden om wakker te worden en te huilen.
Ik ga naar clubs zodat ik kan zeggen dat ik weg wil. Mijn ogen zijn rood, ik huil alleen om bankbiljetten.
Mijn ogen zijn rood, ik blijf wakker, ik huil de hele nacht. Schat, je hebt het me duizend keer verteld.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden.
Als ik de hele nacht slaap, doe ik het weer om vier uur. Ik zei: "Fuck", slechte stijl, moordenaar, je wilt deze uren niet. Molly,
Molly, Molly, als ik de druk niet voel.
Geld, geld, geld, misschien let ik beter op. Ik heb er alles aan gedaan om het te krijgen, maar nu wil ik het niet meer.
Als ik me hoor als we praten, schrijf ik het voor je op een vel papier.
Ik praat met Maria, ook al luistert ze niet naar mij. Ik ga naar buiten als de zon in zijn bloem is ondergegaan.
Mijn ogen zijn rood, ik huil alleen om bankbiljetten. Mijn ogen zijn rood, ik blijf wakker, ik huil de hele nacht.
Schat, je hebt het me duizend keer verteld.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden.
Jij wilt je beter voelen, maar ik doe bepaalde dingen. Ik neem nooit perc, maar ik ben een emotie-nerd.
Molly, Molly, Molly, als ik de druk niet voel. Geld, geld, geld, misschien let ik beter op.
Mijn ogen zijn rood, ik huil alleen om bankbiljetten.
Mijn ogen zijn rood, ik blijf wakker, ik huil de hele nacht. Schat, je hebt het me duizend keer verteld.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden. Bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, alleen maar woorden.