Meer nummers van Serdar Ortaç
Beschrijving
Uitgebracht op: 2025-12-16
Songtekst en vertaling
Origineel
Her şeye sahibim bak ama sen yoklusun.
Tutmadın ellerimden sevgilim kaçmış.
Kavgasız tek günüm yok, suçluyum ben de.
Aşkım her gece ruh gibiyim, feleğim şaşırmış.
Kaldırın kadehi, elleri havaya.
Yelkovan gibiyim, sen nereye ben oraya.
Dudağın tembel içim harâmın, bebeğim gel buraya.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ağlamak geldi içimden. O bir deri bir kemik olmuş.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ben ona gözüm gibi baktım.
O bir deri bir kemik olmuş.
Her şeye sahibim bak ama sen yoklusun.
Tutmadın ellerimden sevgilim kaçmış.
Kavgasız tek günüm yok, suçluyum ben de.
Aşkım her gece ruh gibiyim, feleğim şaşırmış.
Kaldırın kadehi, elleri havaya.
Yelkovan gibiyim, sen nereye ben oraya.
Dudağın tembel içim harâmın, bebeğim gel buraya.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ağlamak geldi içimden. O bir deri bir kemik olmuş.
Aklım oynadı yerinden. Aşkımız bir yalan olmuş.
Ben ona gözüm gibi baktım.
O bir deri bir kemik olmuş.
Aklım oynadı yerinden.
Aşkımız bir yalan olmuş. Ağlamak geldi içimden.
O bir deri bir kemik olmuş. Aklım oynadı yerinden.
Aşkımız bir yalan olmuş. Ben ona gözüm gibi baktım.
O bir deri bir kemik olmuş.
Nederlandse vertaling
Kijk, ik heb alles, maar jij ontbreekt.
Je hield mijn handen niet vast, mijn geliefde rende weg.
Ik heb geen dag zonder ruzie, ik ben ook schuldig.
Mijn liefste, ik voel me elke avond een ziel, mijn lot is verward.
Hef je glas, handen in de lucht.
Ik ben als een minutenwijzer, waar jij ook gaat, ik ga daarheen.
Je lippen zijn lui, mijn ingewanden zijn verboden, schat, kom hier.
Mijn gedachten dwaalden af. Onze liefde is een leugen geworden.
Ik had zin om te huilen. Hij was vel over been.
Mijn gedachten dwaalden af. Onze liefde is een leugen geworden.
Ik zorgde goed voor hem.
Hij was vel over been.
Kijk, ik heb alles, maar jij ontbreekt.
Je hield mijn handen niet vast, mijn geliefde rende weg.
Ik heb geen dag zonder ruzie, ik ben ook schuldig.
Mijn liefste, ik voel me elke avond een ziel, mijn lot is verward.
Hef je glas, handen in de lucht.
Ik ben als een minutenwijzer, waar jij ook gaat, ik ga daarheen.
Je lippen zijn lui, mijn ingewanden zijn verboden, schat, kom hier.
Mijn gedachten dwaalden af. Onze liefde is een leugen geworden.
Ik had zin om te huilen. Hij was vel over been.
Mijn gedachten dwaalden af. Onze liefde is een leugen geworden.
Ik zorgde goed voor hem.
Hij was vel over been.
Mijn gedachten dwaalden af.
Onze liefde is een leugen geworden. Ik had zin om te huilen.
Hij was vel over been. Mijn gedachten dwaalden af.
Onze liefde is een leugen geworden. Ik zorgde goed voor hem.
Hij was vel over been.