Beschrijving
Hoofdartiest: RIDVAN
Hoofdartiest: Sadık Nergis
Producent: RIDVAN
Componist: Ridvan Bajrami
Tekstschrijver: Ridvan Bajrami
Tekstschrijver: Ridvan Bajrami
Componist Tekstschrijver: Ridvan Bajrami
Componist: Sadık Nergis
Tekstschrijver: Sadık Nergis
Tekstschrijver: Sadık Nergis
Componist Tekstschrijver: Sadık Nergis
Songtekst en vertaling
Origineel
Kalbim sende kaldı, kaçsam da olmuyor.
Gözlerinin vuruyor, içimde yanıyor.
Adın bir türkü gibi hâlâ kulağımda.
Dokundun kalbime, çıkmıyorsun aklımdan.
Kalbim sende kaldı, kaçsam da olmuyor.
Gözlerinin vuruyor, içimde yanıyor.
Adın bir türkü gibi hâlâ kulağımda.
Dokundun kalbime, çıkmıyorsun aklımdan.
Sensiz geçen her gece yine sana döndü.
Unutmak dedim ama içim seni söndü.
Sazın teli gibi titriyor içimde izlerin.
Ne yaptın bana böyle söyle sevgilim.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Kalbim senden gitmiyor.
Sen gidiyorsun ama ben bitmiyorum.
Nederlandse vertaling
Mijn hart blijft bij jou, zelfs als ik wegloop, zal het niet werken.
Je ogen schieten en branden in mij.
Je naam klinkt nog steeds in mijn oren als een volksliedje.
Je hebt mijn hart geraakt, je verlaat mijn gedachten niet.
Mijn hart blijft bij jou, zelfs als ik wegloop, zal het niet werken.
Je ogen schieten en branden in mij.
Je naam klinkt nog steeds in mijn oren als een volksliedje.
Je hebt mijn hart geraakt, je verlaat mijn gedachten niet.
Elke nacht zonder jou kwam bij jou terug.
Ik zei vergeten, maar mijn hart ging uit naar jou.
Je sporen trillen in mij als de snaren van een saz.
Vertel me wat je zo deed, mijn liefste.
Mijn hart verlaat je niet.
Je gaat weg, maar ik ben nog niet klaar.
Mijn hart verlaat je niet.
Je gaat weg, maar ik ben nog niet klaar.
Mijn hart verlaat je niet.
Je gaat weg, maar ik ben nog niet klaar.
Mijn hart verlaat je niet.
Je gaat weg, maar ik ben nog niet klaar.
Mijn hart verlaat je niet.
Je gaat weg, maar ik ben nog niet klaar.