Meer nummers van JUNNY
Beschrijving
Tekstschrijver: JUNNY
Componist: JUNNY
Componist: Perklee
Arrangeur: JUNNY
Arrangeur: Perklee
Songtekst en vertaling
Origineel
You two are with us. Every part of life has a season.
No matter what you may see, no matter how everything is right now, just understand that -we love you.
-Underneath the mask, you are nothing but a heart that only speaks the truth.
There's a time and place for all we do.
For everything we wanted, for everything we needed, oh.
Baby, please remind me, when you feel that autumn breeze.
If the winter cold is breathing, would you get up next to me? Get up next to me.
Or from spring to pretty summer, we'll be burning like the fire.
Love is easy if it's you every time.
Oh, I, it's so profound.
How my love for you will come back around.
I got memories, we were close enough to breathe.
Wishing this ain't just a dream, but a little harmony.
Through the rain or shine, let me take up all your summer.
As I hold you say goodnight, let me see what season's on your mind.
I won't break, I won't change, I won't break.
Oh, I will take my time now.
Give me four, five, six days. Toss and turn from all the mistakes.
So let me get a taste of your love. And I know you're hard to find.
You're someone I can't define. I'll give all my heart desire. I'll give you my life.
No matter the day, no matter the time, I'll be there.
Because I know your love will come back around.
I got memories, we were close enough to breathe.
Wishing this ain't just a dream, but a little harmony.
Through the rain or shine, let me take up all your summer.
As I hold you say goodnight, let me see what season's on your mind.
I won't break, I won't change, I won't break.
I won't break, I won't change, I won't break.
Nederlandse vertaling
Jullie twee zijn bij ons. Elk deel van het leven heeft zijn seizoen.
Wat je ook ziet, hoe alles nu ook is, begrijp dat we van je houden.
-Onder het masker ben je niets anders dan een hart dat alleen de waarheid spreekt.
Er is een tijd en plaats voor alles wat we doen.
Voor alles wat we wilden, voor alles wat we nodig hadden, oh.
Schat, herinner me er alsjeblieft aan als je die herfstbries voelt.
Als de winterkou ademt, zou je dan naast me willen staan? Ga naast mij staan.
Of van de lente tot de mooie zomer, we zullen branden als een vuur.
Liefde is gemakkelijk als jij het elke keer bent.
Oh, ik, het is zo diepgaand.
Hoe mijn liefde voor jou terug zal komen.
Ik heb herinneringen, we waren dichtbij genoeg om te ademen.
Ik wens dat dit niet alleen een droom is, maar een beetje harmonie.
Of het nu regent of zonneschijn, laat mij de hele zomer in beslag nemen.
Terwijl ik je vasthoud om welterusten te zeggen, laat me eens kijken aan welk seizoen je denkt.
Ik zal niet breken, ik zal niet veranderen, ik zal niet breken.
Oh, ik zal nu de tijd nemen.
Geef me vier, vijf, zes dagen. Gooi en draai van alle fouten.
Dus laat mij eens proeven van jouw liefde. En ik weet dat je moeilijk te vinden bent.
Jij bent iemand die ik niet kan definiëren. Ik zal heel mijn hartsverlangen geven. Ik geef je mijn leven.
Ongeacht de dag, ongeacht het tijdstip, ik zal er zijn.
Omdat ik weet dat jouw liefde terug zal komen.
Ik heb herinneringen, we waren dichtbij genoeg om te ademen.
Ik wens dat dit niet alleen een droom is, maar een beetje harmonie.
Of het nu regent of zonneschijn, laat mij de hele zomer in beslag nemen.
Terwijl ik je vasthoud om welterusten te zeggen, laat me eens kijken aan welk seizoen je denkt.
Ik zal niet breken, ik zal niet veranderen, ik zal niet breken.
Ik zal niet breken, ik zal niet veranderen, ik zal niet breken.