Meer nummers van MINHO
Beschrijving
Producent: Elias Edman
Componist, arrangeur: Elias Edman
Componist: Henrik Heaven
Componist: Louise Lindberg
Componist: Omar Rudberg
Tekstschrijver: Lee Seu Ran
Songtekst en vertaling
Origineel
If you wanna go fast, go slow, you set the tempo.
낯선 이 끌림 속에 반해 마주친 시선이 날 자극해.
널 스쳐 지나갈 수 없게 이대로 우리 말곤 지운 채. I just wanna follow where you go. 숨김없이 반응하는 heartbeat.
너라면 그게 모두 wanted. Push, push it all on me.
-계고 없이 나를 당긴 이 느낌. I know, 빠져가 네게로.
-If you wanna go fast, go slow, you set the tempo.
If you wanna go high, go low, you set the tempo. Baby, we can go up, go home.
네가 원하는 대로 따라갈 수 있어.
You set the tempo, you set the tempo.
지루한 얘기들 따위는 어스피어 생략할래. You know what to say.
고민할 필요도 없이 너만 내 -속도로 더 다가갈게. -스쳐간 순간마다 I roll it back.
아득한 찰나 -같아. 이대로 놓지 못해. -You gotta stay with me, stay with me.
-계고 없이 나를 당긴 이 느낌. I know, 빠져가 네게로.
-If you wanna go fast, go slow, you set the tempo.
If you wanna go high, go low, you set the tempo.
Baby, we can go up, go home.
네가 원하는 대로 따라갈 수 있어. You set the tempo, you set the tempo.
꿈꿔온 것들 모두 말해줘 내게 전부.
놓치기 싫은 -지금 It's up to you.
-이대로 너를 따라 느리게 가도 좋아. 너에게 맡긴 이 밤. Let's do this right, right, right.
-If you wanna go fast- -Go fast.
Go slow, you set the tempo.
If you wanna go high, go low, you set the tempo. Baby, we can go up, go home.
네가 원하는 대로 따라갈 수 있어.
You set the tempo, you set the tempo. Set, set it, set, set, set it, yeah.
Set, set it, set, set the tempo.
Set, set it, set, set, set it, yeah. Set, set it, set, set the tempo.
Nederlandse vertaling
Als je snel wilt gaan, ga dan langzaam, jij bepaalt het tempo.
Ik werd verliefd op de aantrekkingskracht van een vreemde, en de blik die ik ontmoette stimuleerde me.
Zodat niemand je kan passeren, wis ik alles behalve ons. Ik wil gewoon volgen waar je heen gaat. Een hartslag die reageert zonder iets te verbergen.
Dat is alles wat je wilde. Duw, duw het allemaal op mij.
-Dit gevoel dat me zonder waarschuwing naar binnen trok. Ik weet het, ik val voor je.
-Als je snel wilt gaan, ga dan langzaam, jij bepaalt het tempo.
Als je hoog wilt gaan, ga dan laag, jij bepaalt het tempo. Schat, we kunnen naar boven gaan, naar huis gaan.
Je kunt volgen wat je wilt.
Jij bepaalt het tempo, jij bepaalt het tempo.
Ik ga saaie dingen zoals Aosphere overslaan. Je weet wat je moet zeggen.
Maak je geen zorgen, ik kom op mijn eigen tempo dichter bij je. -Elk moment dat voorbijgaat, rol ik het terug.
Het is als een ver moment. Ik kan het niet zo laten. -Je moet bij mij blijven, bij mij blijven.
-Dit gevoel dat me zonder waarschuwing naar binnen trok. Ik weet het, ik val voor je.
-Als je snel wilt gaan, ga dan langzaam, jij bepaalt het tempo.
Als je hoog wilt gaan, ga dan laag, jij bepaalt het tempo.
Schat, we kunnen naar boven gaan, naar huis gaan.
Je kunt volgen wat je wilt. Jij bepaalt het tempo, jij bepaalt het tempo.
Vertel me alles waar je van gedroomd hebt, alles.
Je wilt het niet missen: het is nu aan jou.
-Ik kan je zo langzaam volgen. Deze nacht heb ik aan jou toevertrouwd. Laten we dit goed doen, goed, goed.
-Als je snel wilt gaan... -Ga snel.
Ga langzaam, jij bepaalt het tempo.
Als je hoog wilt gaan, ga dan laag, jij bepaalt het tempo. Schat, we kunnen naar boven gaan, naar huis gaan.
Je kunt volgen wat je wilt.
Jij bepaalt het tempo, jij bepaalt het tempo. Instellen, instellen, instellen, instellen, instellen, ja.
Stel in, stel in, stel in, stel het tempo in.
Instellen, instellen, instellen, instellen, instellen, ja. Stel in, stel in, stel in, stel het tempo in.