Meer nummers van Tyler Daley
Meer nummers van Children of Zeus
Beschrijving
Zang, producent: Tyler Daley
Componist, tekstschrijver: Tyler Daly
Componist Tekstschrijver: Tyler Daly
Songtekst en vertaling
Origineel
(Yeah)
Some motivation
Girl, you got me out of my bed, yeah
High maintenance, lovin' you is expensive, yeah
Can't put a price on what we share, yeah
(Yeah)
I just wanna make you happy
I just wanna see you smile
I've been takin' all these chances
This one makes it all worthwhile
You know all you gotta do is ask
I get it done, I can't say no
I can't say no
(I give you everything) I give (can't say no), yeah
I just can't say no (ooh)
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) just can't say no
Yeah
She's got me spendin' like it's goin' out of fashion (out of fashion)
She never even checks the tag before she grabs it (yeah)
Another pair of shoes to add to her desired list
She's got me feelin' like my name is "Can you buy me this?"
I'm grantin' whishes like a genie when she rubs the lamp
All these flashin', belly flowin', tryna hook a fine
And every day another parcel gets delivered here
Destruction's money, like she ain't got shit to wear, mad
All these fancy names, I can't pronounce the fuckers (fuckers)
Dependin' on how it hooks your frame, then nothing's out of budget
Crashin' Black Friday, we can clear the sales
I watch you blow your mortgage on your hair and nails
Maxin' out the credit, overdraw the debit (yeah)
Knowin' you can get it way before I set it
I could lose it all, I know I won't regret it
I can't say no, ooh
(I give you everything) every day, yeah
(I can't say no) can't say no, yeah
I give all I have
(I give you everything), yeah-yeah
I can't say no
(Yeah)
Nederlandse vertaling
(Ja)
Enige motivatie
Meisje, je hebt me uit mijn bed gehaald, ja
Veel onderhoud, van je houden is duur, ja
Ik kan geen prijs plakken op wat we delen, ja
(Ja)
Ik wil je gewoon gelukkig maken
Ik wil je gewoon zien lachen
Ik heb al deze kansen gegrepen
Deze maakt het allemaal de moeite waard
Je weet dat je het alleen maar hoeft te vragen
Ik krijg het voor elkaar, ik kan geen nee zeggen
Ik kan geen nee zeggen
(Ik geef je alles) Ik geef (kan geen nee zeggen), ja
Ik kan gewoon geen nee zeggen (ooh)
(Ik geef je alles) elke dag, ja
(Ik kan geen nee zeggen) kan gewoon geen nee zeggen
Ja
Ze laat me geld uitgeven alsof het uit de mode raakt (uit de mode)
Ze controleert het label niet eens voordat ze het pakt (ja)
Nog een paar schoenen om toe te voegen aan haar verlanglijstje
Ze geeft me het gevoel dat mijn naam is: 'Kun je dit voor me kopen?'
Ik vervul wensen als een geest als ze over de lamp wrijft
Al deze flitsende, buikvloeiende, probeer een boete te krijgen
En elke dag wordt hier een ander pakket afgeleverd
Vernietiging is geld, alsof ze niets te dragen heeft, gek
Al deze mooie namen, ik kan de klootzakken niet uitspreken (klootzakken)
Afhankelijk van hoe het je frame vasthaakt, valt er niets buiten het budget
Crashin' Black Friday, we kunnen de uitverkoop afhandelen
Ik zie hoe je je hypotheek op je haar en nagels verspeelt
Het krediet maximaliseren, het debet overschrijven (ja)
Ik weet dat je het kunt krijgen voordat ik het heb ingesteld
Ik zou het allemaal kunnen verliezen, ik weet dat ik er geen spijt van zal krijgen
Ik kan geen nee zeggen, ooh
(Ik geef je alles) elke dag, ja
(Ik kan geen nee zeggen) kan geen nee zeggen, ja
Ik geef alles wat ik heb
(Ik geef je alles), ja-ja
Ik kan geen nee zeggen
(Ja)