Meer nummers van VERONIKA
Beschrijving
Zanger: VERONIKA
Producent: Іван Клименко
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Микола Гавриш
Opnamearrangeur: Anton Rebruk
Componist Tekstschrijver: Вероніка Коваленко
Songtekst en vertaling
Origineel
Він не написав, бо не захотів. Сказав, що дуже втомлений і вже не має сил.
Не може зустрітись, не має вільного часу, але в цей раз остаточно не дай йому шанса.
Нехай дзвонить, ходить, шукає, але його почуття вже не актуальне.
Нехай дзвонить, ходить, шукає, знайде звичайну, а втратив унікальну.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Подивись навколо, люба, таких, як він, ще купа.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Подивись навколо, люба, таких, як він, ще купа.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Ти тримала його за руку. У-у-у, у-у-у.
Важко скинути камінь, та потім стане легше.
Ти варта всього, а тримаєшся за менше. Нарешті прийми рішення лише у свою користь.
Закривай від нього своє серце й свої сторіз.
Він би приїхав, якщо б хотів. Він би поклав увесь світ до твоїх ніг.
Просто ти не та, до якої він напише при першій нагоді.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Подивись навколо, люба, таких, як він, ще купа.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Подивись навколо, люба, таких, як він, ще купа.
Ти тримала його за руку, він тримав тебе за дуру.
Ти тримала його за руку. У-у-у, у-у-у.
Nederlandse vertaling
Hij schreef niet omdat hij dat niet wilde. Hij zei dat hij erg moe was en niet langer de kracht had.
Kan elkaar niet ontmoeten, heeft geen vrije tijd, maar geef hem deze keer absoluut geen kans.
Laat hem bellen, lopen, zoeken, maar zijn gevoelens zijn niet langer relevant.
Laat hem bellen, lopen, zoeken, hij zal een gewone vinden, maar hij is een unieke kwijtgeraakt.
Je hield zijn hand vast, hij hield jou voor een dwaas.
Kijk eens rond, mijn liefste, er zijn er nog veel meer zoals hij.
Je hield zijn hand vast, hij hield jou voor een dwaas.
Kijk eens rond, mijn liefste, er zijn er nog veel meer zoals hij.
Je hield zijn hand vast, hij hield jou voor een dwaas.
Je hield zijn hand vast. Wauw, wauw.
Het is moeilijk om een steen te laten vallen, maar daarna wordt het gemakkelijker.
Je bent alles waard, maar je houdt minder vast. Neem ten slotte alleen een beslissing in uw voordeel.
Sluit je hart en je ogen voor hem.
Hij zou komen als hij dat wilde. Hij zou de hele wereld aan je voeten leggen.
Jij bent gewoon niet degene naar wie hij bij de eerste gelegenheid zal schrijven.
Je hield zijn hand vast, hij hield jou voor een dwaas.
Kijk eens rond, mijn liefste, er zijn er nog veel meer zoals hij.
Je hield zijn hand vast, hij hield jou voor een dwaas.
Kijk eens rond, mijn liefste, er zijn er nog veel meer zoals hij.
Je hield zijn hand vast, hij hield jou voor een dwaas.
Je hield zijn hand vast. Wauw, wauw.