Beschrijving
Geluidstechnicus: Євген Іваненко
Muzikant: Cameron Clark
Componist: Cameron Clark
Tekstschrijver: Євген Іваненко
Tekstschrijver: Дарія Ремез
Songtekst en vertaling
Origineel
Я, певно, не скажу, що я дорожу посмішкою твоєю.
Спалах блиск синіх очей, понад цих речей вогником зігріті.
Хоя, хоя дражнить, скоро свято справжнє -знову тут.
-Бо тоненький лід зв'язав наші серця поміж собою.
Невже тонкий лід зробив наше серце разом з тобою?
Бо тоненький лід зв'язав наші серця поміж собою.
Невже тонкий лід зробив наше серце разом з -тобою? -Бачиш зірок полум'я?
Як твоє ім'я можу не питати.
Знаєш усі мої секрети, огорнуті предмети, потаємні тексти.
Хоя, хоя дражнить, скоро свято справжнє, милий друг.
Бо тоненький лід зв'язав наші серця поміж собою.
Невже тонкий лід зробив наше серце разом з тобою?
Бо тоненький лід зв'язав наші серця поміж собою.
Невже тонкий лід зробив наше серце разом з тобою?
То-то-то-то-то-то-то-тоненький.
Невже?
Невже? Невже? Невже?
Невже? Невже?
-Зв'язав наші серця. -Невже?
-Зробив наше серце. -Тоненький.
Зв'язав наші серця.
Тоненький.
Зробив наше серце
Nederlandse vertaling
Ik zal waarschijnlijk niet zeggen dat ik je glimlach koester.
Een flits van blauwe ogen, boven deze dingen, verwarmd door vuur.
Hoya, hoya plaagt, binnenkort is de echte vakantie er weer.
- Omdat het dunne ijs onze harten samenbond.
Heeft dun ijs ons hart bij jou gemaakt?
Omdat dun ijs onze harten samenbond.
Heeft dun ijs ons hart samen met jou gemaakt? - Zie je de sterren van de vlam?
Hoe kan ik je naam niet vragen?
Je kent al mijn geheimen, ingepakte voorwerpen, geheime teksten.
Hoya, hoya plaagt, binnenkort is de vakantie echt, mijn lieve vriend.
Omdat dun ijs onze harten samenbond.
Heeft dun ijs ons hart bij jou gemaakt?
Omdat dun ijs onze harten samenbond.
Heeft dun ijs ons hart bij jou gemaakt?
Zo-zo-zo-zo-dun.
Echt?
Echt? Echt? Echt?
Echt? Echt?
- Onze harten gebonden. -Echt?
- Ons hart gemaakt. - Dun.
Onze harten gebonden.
Dun
Ons hart gemaakt