Meer nummers van Софія Нерсесян
Beschrijving
Producent: Софія Нерсесян
Songtekst en vertaling
Origineel
I heard many voices to guide me when I was losing heart.
A strong storm left two choices, drown in the sea or decide to restart.
I'll become an ocean filled with our devotion. I'll become a silence to the sea with all the liars.
Talking to the fire, hope flame inspire.
No chains can bind me, the world inside me. We're strong under rain. We break through the pain.
Burn and then rise again. Heart and soul, hard and wave. We're a flock of black swans.
In the dark we see signs. We're strong under rain.
Heart and soul, I'll run away.
We're strong under rain.
I know far away, flowers grow in the desert of sand. Love for life will always stay.
The power of fate is in your hands.
I'll become an ocean filled with our devotion. I'll become a silence to the sea with all the liars.
Talking to the fire, hope flame inspire.
No chains can bind me, the world inside me. We're strong under rain. We break through the pain.
Burn and then rise again. Heart and soul, hard and wave.
We're a flock of black swans. In the dark we see signs. We're strong under rain. Heart and soul,
I'll run away.
We're strong under rain.
We're strong under rain.
We're a flock of black swans.
Heart and soul, I'll run away.
We're strong under rain.
Nederlandse vertaling
Ik hoorde veel stemmen die mij begeleidden toen ik de moed verloor.
Een sterke storm liet twee keuzes over: verdrinken in de zee of besluiten opnieuw op te starten.
Ik zal een oceaan worden gevuld met onze toewijding. Ik zal een stilte voor de zee worden met alle leugenaars.
Praten met het vuur, hoop dat de vlam inspireert.
Geen kettingen kunnen mij binden, de wereld in mij. Wij zijn sterk onder regen. Wij doorbreken de pijn.
Verbranden en dan weer opstaan. Hart en ziel, hard en zwaaien. Wij zijn een zwerm zwarte zwanen.
In het donker zien we borden. Wij zijn sterk onder regen.
Met hart en ziel ren ik weg.
Wij zijn sterk onder regen.
Ik weet dat ver weg bloemen groeien in de zandwoestijn. Liefde voor het leven zal altijd blijven.
De kracht van het lot ligt in jouw handen.
Ik zal een oceaan worden gevuld met onze toewijding. Ik zal een stilte voor de zee worden met alle leugenaars.
Praten met het vuur, hoop dat de vlam inspireert.
Geen kettingen kunnen mij binden, de wereld in mij. Wij zijn sterk onder regen. Wij doorbreken de pijn.
Verbranden en dan weer opstaan. Hart en ziel, hard en zwaaien.
Wij zijn een zwerm zwarte zwanen. In het donker zien we borden. Wij zijn sterk onder regen. Hart en ziel,
Ik zal wegrennen.
Wij zijn sterk onder regen.
Wij zijn sterk onder regen.
Wij zijn een zwerm zwarte zwanen.
Met hart en ziel ren ik weg.
Wij zijn sterk onder regen.