Meer nummers van shhieda
Meer nummers van samunowak
Beschrijving
Producent: Samunowak
Componist: Samuel Nowak
Tekstschrijver: Maciej Adamowicz
Songtekst en vertaling
Origineel
Chciałem tylko pomóc, a wyszło jak wiesz.
Tylu moich wrogów. A nie życzę źle.
Stałem sam na polu.
Chciałem dalej biec daleko od domu. Wierzę, że mam cel.
Tyle mam, tyle mam, tyle mam, tyle mam, ile znajdę w sobie.
Tylu was, tylu was, tylu was, tylu was dalej mieszczę w głowie.
Tyle mam, tyle mam, tyle mam, tyle mam, ile znajdę w sobie. Tylu was, tylu was, tylu was, tylu was dalej mieszczę.
Obracam się znowu za swój własny kark.
Chciałem żyć inaczej, ale z biegiem nie wiem, czy się da. Chciałbym jakąś mapę, na niej iksa mieć jak Elon Musk.
Żyję tym, co marzę. Przyrzekałem, że nie nine to five.
Chcieliśmy mieć papier, jakiś nowy kurwa telefon. Zajarani rapem jak ja wtedy w pierwszej klasie nią.
Wszystko jest inaczej. Wiem, że często Ci powtarzam to.
Musisz zapamiętać ziom, że wiem gdzie mój dom. Nie wiem jak nasza lokalizacja. Idę tam, gdzie życie da mi zagrać.
Za każdym wyborem się kryje jedynie szansa, że zrobię co zechcę. Nie będę nikomu klaskał.
Waiting room sumiennie cznie. Ból truje każdy zmysł. Ty to dobrze znasz.
Lekki chłód czuję wielkich dni. Strumień oblał mnie, aż nie sięgam dna.
Nieważne, co znajdę.
Hej!
Nieważne co znajdę, to wrócę za rok i siądę, gdzie zawsze.
Hej!
Przychodziłem myśleć, by zgubić gdzieś noc, by zgubić gdzieś noc. Może wtedy pogadamy jakoś.
Może wtedy pogadamy jakoś. I Ci powiem co mnie pali, chociaż nie wiem sam od czego zacząć.
Może wtedy pogadamy jakoś. Może wtedy pogadamy jakoś.
I Ci powiem co mnie pali, chociaż nie wiem sam od czego zacząć.
Nederlandse vertaling
Ik wilde alleen maar helpen, en zoals je weet is het gelukt.
Zoveel van mijn vijanden. En ik wens geen kwaad.
Ik stond alleen in het veld.
Ik wilde ver van huis blijven rennen. Ik geloof dat ik een doel heb.
Ik heb zoveel, ik heb zoveel, ik heb zoveel, ik heb zoveel als ik in mezelf kan vinden.
Zo velen van jullie, zo velen van jullie, zo velen van jullie, ik kan me nog steeds zo velen van jullie in mijn hoofd herinneren.
Ik heb zoveel, ik heb zoveel, ik heb zoveel, ik heb zoveel als ik in mezelf kan vinden. Zo velen van jullie, zo velen van jullie, zo velen van jullie, ik heb nog steeds zo veel van jullie.
Ik draai me weer om bij mijn eigen nek.
Ik wilde anders leven, maar met de tijd weet ik niet of het mogelijk is. Ik zou graag een kaart willen hebben met een X erop, net als Elon Musk.
Ik leef wat ik droom. Ik heb gezworen dat het niet negen voor vijf was.
We wilden wat papier, een nieuwe verdomde telefoon. Net zo gepassioneerd door rap als toen ik in de eerste klas zat.
Alles is anders. Ik weet dat ik je dit vaak vertel.
Je moet onthouden, man, dat ik weet waar mijn huis is. Ik weet niets van onze locatie. Ik ga waar het leven mij geeft om te spelen.
Achter elke keuze schuilt slechts een kans dat ik zal doen wat ik wil. Ik zal voor niemand klappen.
Wachtkamer gewetensvol. Pijn vergiftigt elk zintuig. Je weet het goed.
Op grote dagen voel ik een lichte kou. De stroom spoelt over mij heen totdat ik de bodem bereik.
Het maakt niet uit wat ik vind.
Hoi!
Wat ik ook vind, ik kom volgend jaar terug en ga zitten waar ik altijd heb gezeten.
Hoi!
Ik begon eraan te denken om ergens de nacht te verliezen, om ergens de nacht te verliezen. Misschien praten we dan op de een of andere manier.
Misschien praten we dan op de een of andere manier. En ik zal je vertellen wat mij brandt, ook al weet ik niet waar ik moet beginnen.
Misschien praten we dan op de een of andere manier. Misschien praten we dan op de een of andere manier.
En ik zal je vertellen wat mij brandt, ook al weet ik niet waar ik moet beginnen.