Meer nummers van Curtis Harding
Beschrijving
Vertrek en aankomst: avonturen van kapitein Curt
Producent: Curtis Harding
Mengingenieur, opnametechnicus: Aaron Glenbowski
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Componist, tekstschrijver: Curtis Harding
Songtekst en vertaling
Origineel
There's a space inside my head she stays
And her voice sometimes is so demanding
Though there's miles between us nowadays
I can swear sometimes I still see her standing there
I gotta keep moving on, wherever she is must be wrong
Why I can't get her off my mind
I see you, so true love can't be blind, yeah
How can it be blind
When I see her oh no no no
Whether working hard or during play, surrounding her or reading alone
Just one thought of her can take me away
And for the moment I know I can go so there
I gotta keep moving on, wherever she is must be wrong
Why I can't get her off my mind
I see her, so true love can't be blind
How can it be blind
When I see her oh no no no
I gotta keep holding on, wherever she is must be wrong
Why I can't get her off my mind
I see you so true love can't be blind yeah
Nederlandse vertaling
Er is een ruimte in mijn hoofd waar ze blijft
En haar stem is soms zo veeleisend
Hoewel er tegenwoordig kilometers tussen ons zitten
Ik kan zweren dat ik haar soms nog zie staan
Ik moet verder gaan, waar ze ook is, het moet fout zijn
Waarom ik haar niet uit mijn gedachten kan krijgen
Ik zie je, dus ware liefde kan niet blind zijn, ja
Hoe kan het blind zijn
Als ik haar zie, oh nee nee nee
Of het nu hard werkt of tijdens het spelen, om haar heen of alleen lezen
Slechts één gedachte aan haar kan mij wegnemen
En voorlopig weet ik dat ik daarheen kan gaan
Ik moet verder gaan, waar ze ook is, het moet fout zijn
Waarom ik haar niet uit mijn gedachten kan krijgen
Ik zie haar, dus ware liefde kan niet blind zijn
Hoe kan het blind zijn
Als ik haar zie, oh nee nee nee
Ik moet volhouden, waar ze ook is, het moet fout zijn
Waarom ik haar niet uit mijn gedachten kan krijgen
Ik zie je zo dat ware liefde niet blind kan zijn, ja