Meer nummers van Mari Kraimbrery
Beschrijving
Uitgebracht op: 21-08-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Баланс
Смотреть на море и людей в равной степени
Не ждать вопрос, если на мой не ответили
Любить себя с другими рядом, не мучаясь
Дело случая
Мне нужен баланс
Сотни записок, но в закрытые дневники
Свободно жить, не отпуская твоей руки
Работать много, но решать всё до вечера
Я поняла вчера
Всё, что было, до утра пройдёт
Вещи в чемодан, и на край света
Тот, кто ищет, пусть меня найдёт
Знаю, всё решится в голове этим летом
Всё, что было, до утра пройдёт
Вещи в чемодан, и на край света
Тот, кто ищет, пусть меня найдёт
Знаю, всё решится в голове этим летом
Баланс
Делать, что нужно, и потом то, что хочется
А с вечеринок убегать в одиночество
После провалов помнить, что я везучая
Дело случая
Мне нужен баланс
В дешёвых кедах наслаждаться столицами
В большие цели погружаться крупицами
Смотреть людей, когда снимается мишура
Я поняла вчера
Всё, что было, до утра пройдёт
Вещи в чемодан, и на край света
Тот, кто ищет, пусть меня найдёт
Знаю, всё решится в голове этим летом
Всё, что было, до утра пройдёт
Вещи в чемодан, и на край света
Тот, кто ищет, пусть меня найдёт
Знаю, всё решится в голове этим летом
Nederlandse vertaling
Balans
Bekijk de zee en de mensen in gelijke mate
Wacht niet op een vraag als de mijne nog niet beantwoord is
Van jezelf houden met anderen in de buurt zonder te lijden
Een kwestie van toeval
Ik heb balans nodig
Honderden aantekeningen, maar dan in gesloten dagboeken
Leef vrij zonder je hand los te laten
Veel werken, maar alles beslissen tot de avond
besefte ik gisteren
Alles wat er is gebeurd, zal tegen de ochtend voorbij zijn
Dingen in een koffer, en naar de uiteinden van de wereld
Laat degene die zoekt mij vinden
Ik weet dat alles deze zomer in mijn hoofd zal worden beslist
Alles wat er is gebeurd, zal tegen de ochtend voorbij zijn
Dingen in een koffer, en naar de uiteinden van de wereld
Laat degene die zoekt mij vinden
Ik weet dat alles deze zomer in mijn hoofd zal worden beslist
Balans
Doe wat je moet doen, en doe dan wat je wilt
En wegrennen van feestjes in eenzaamheid
Onthoud na mislukkingen dat ik geluk heb
Een kwestie van toeval
Ik heb balans nodig
Geniet van de hoofdsteden in goedkope sneakers
Duik beetje bij beetje in grote doelen
Mensen kijken toe als het klatergoud eraf gaat
besefte ik gisteren
Alles wat er is gebeurd, zal tegen de ochtend voorbij zijn
Dingen in een koffer, en naar de uiteinden van de wereld
Laat degene die zoekt mij vinden
Ik weet dat alles deze zomer in mijn hoofd zal worden beslist
Alles wat er is gebeurd, zal tegen de ochtend voorbij zijn
Dingen in een koffer, en naar de uiteinden van de wereld
Laat degene die zoekt mij vinden
Ik weet dat alles deze zomer in mijn hoofd zal worden beslist