Meer nummers van Maxim Fadeev
Beschrijving
Uitgebracht op: 01-09-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник.
Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой. Был вчера еще просто ребенком.
Ничего не поделаешь тут.
Называли тебя дошколенком, а теперь первоклашкой зовут. А теперь первоклашкой зовут.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник. Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Все пока в образцовом порядке. И вопрос ни один не возник.
Ни помарочки нету в тетрадке. Чист, как синее небо, дневник.
Чист, как синее небо, дневник.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник.
Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Пусть на плечи ложатся заботы, но тебе ли от них унывать.
С понедельника и до субботы будешь знания ты добывать.
Будешь знания ты добывать.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник.
Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Первоклашка, первоклассник, у тебя сегодня праздник. Он серьезный и веселый.
Встреча первая со школой.
Nederlandse vertaling
Eerste klasser, eerste klasser, vandaag is jouw vakantie.
Hij is serieus en vrolijk.
Eerste ontmoeting met de school. Gisteren was ik nog maar een kind.
Je kunt er niets aan doen.
Ze noemden je een kleuter, maar nu noemen ze je een eerste-klasser. En nu noemen ze mij een eerste-klasser.
Eerste klasser, eerste klasser, vandaag is jouw vakantie. Hij is serieus en vrolijk.
Eerste ontmoeting met de school.
Alles is tot nu toe perfect in orde. En er kwam geen enkele vraag naar voren.
Er staat geen enkel krabbeltje in het notitieboekje. Het dagboek is zo helder als de blauwe lucht.
Het dagboek is zo helder als de blauwe lucht.
Eerste klasser, eerste klasser, vandaag is jouw vakantie.
Hij is serieus en vrolijk.
Eerste ontmoeting met de school.
Laat de zorgen op uw schouders vallen, maar moet u zich erdoor laten ontmoedigen?
Van maandag tot en met zaterdag doe je kennis op.
Je zult kennis opdoen.
Eerste klasser, eerste klasser, vandaag is jouw vakantie.
Hij is serieus en vrolijk.
Eerste ontmoeting met de school.
Eerste klasser, eerste klasser, vandaag is jouw vakantie. Hij is serieus en vrolijk.
Eerste ontmoeting met de school.