Meer nummers van Allie Paige
Beschrijving
Uitgebracht op: 29-08-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Don't judge me sister
From the outside looking in
You have no idea the path I've walked
Of pain and suffering
No, don't judge me brother
With your own thoughts of what is right
When you see the tears in my eyes
Lend a shoulder, hold me tight
We are His children
We are His hands and His feet
This sure ain't Eden
Everywhere I look I swear there's suffering
He trains our hands for war
Our weapon is hope and peace
I say we come together
Be the very love we all need
I won't judge you papa
For I've seen the storm you face
Though I cannot save you
I can be a warm embrace
I'm sorry my friend
If you've felt judgement from me
Life is hard enough just know I'm trying
Love is what we need
We are His children
We are His hands and His feet
This sure ain't Eden
Everywhere I look I swear there's suffering
He trains our hands for war
Our weapon is hope and peace
I say we come together
Be the very love we all need
For we must give if we should keep
That blessing from above
Ceasing to give we cease to have
Such is the law of love
We need His love
We need His love
We need His love
We need His love
Don't judge me brother
(We need His love)
Offer a smile
(We need His love)
Offer a helping hand
(We need His love)
A warm embrace
(We need His love)
Do it while you still can
Nederlandse vertaling
Beoordeel mij niet zuster
Van buitenaf naar binnen kijkend
Je hebt geen idee welk pad ik heb bewandeld
Van pijn en lijden
Nee, oordeel niet over mij, broer
Met je eigen gedachten over wat goed is
Als je de tranen in mijn ogen ziet
Geef me een schouder, houd me stevig vast
Wij zijn Zijn kinderen
Wij zijn Zijn handen en Zijn voeten
Dit is zeker Eden niet
Overal waar ik kijk, zweer ik dat er lijden is
Hij traint onze handen voor oorlog
Ons wapen is hoop en vrede
Ik zeg dat we samenkomen
Wees de liefde die we allemaal nodig hebben
Ik zal je niet veroordelen papa
Want ik heb de storm gezien waarmee je wordt geconfronteerd
Ook al kan ik je niet redden
Ik kan een warme omhelzing zijn
Het spijt me, mijn vriend
Als je een oordeel van mij hebt gevoeld
Het leven is al moeilijk genoeg, weet dat ik het probeer
Liefde is wat we nodig hebben
Wij zijn Zijn kinderen
Wij zijn Zijn handen en Zijn voeten
Dit is zeker Eden niet
Overal waar ik kijk, zweer ik dat er lijden is
Hij traint onze handen voor oorlog
Ons wapen is hoop en vrede
Ik zeg dat we samenkomen
Wees de liefde die we allemaal nodig hebben
Want we moeten geven als we willen houden
Die zegening van boven
Door op te houden met geven, houden we op met hebben
Dat is de wet van de liefde
Wij hebben Zijn liefde nodig
Wij hebben Zijn liefde nodig
Wij hebben Zijn liefde nodig
Wij hebben Zijn liefde nodig
Oordeel niet over mij, broer
(We hebben Zijn liefde nodig)
Bied een glimlach aan
(We hebben Zijn liefde nodig)
Bied een helpende hand
(We hebben Zijn liefde nodig)
Een warme omhelzing
(We hebben Zijn liefde nodig)
Doe het nu het nog kan