Meer nummers van The Beths
Beschrijving
Producent, opnametechnicus, mengingenieur: Jonathan Pearce
Assistent producer, opnametechnicus: Michael Howell
Mengingenieur: Bevan Smith
Masteringingenieur: Joe Lambert
Componist, tekstschrijver: Elizabeth Stokes
Arrangeur: The Beths
Songtekst en vertaling
Origineel
So you need the metal in your blood to keep you alive.
And you read the compass in your eyes so you can stay right.
So you surf the earth's magnetic core to keep you aligned.
So you need the metal in your blood to keep you alive.
Keep you alive.
Keep you alive.
So you turn the water into steam to push up the track.
So you burn the furnace in your chest to anticipate that.
So you wear the color in your cheek, the proof of the strife.
So you need the metal in your blood to keep you alive.
Keep you alive.
Keep you alive.
And I know I'm a collaboration.
Bacteria, carbon, and light. A foreign orchestration.
A recipe of fortune and time. Yeah, it's a lot to take in.
And when I try, I see a short word.
I see a short word.
I wanna throw the camera open wide. So you need the metal in your blood.
I wanna keep the multitude in sight. So you need the metal in your blood.
I wanna feel the current pulsing through. So you need the metal in your blood.
So you need the metal in your blood to keep you alive. Keep you alive.
Keep you alive.
Keep you alive. And
I know I'm a collaboration.
Bacteria, carbon, and light. A foreign orchestration.
A recipe of fortune and time. Yeah, it's a lot to take in.
And when I try, I know I'm a collaboration.
Bacteria, carbon, and light. A foreign orchestration.
A recipe of fortune and time. Yeah, it's a lot to take in.
And when I try, I see a short word.
I see a short word.
I see a short word.
I see a short word.
Nederlandse vertaling
Je hebt het metaal in je bloed dus nodig om in leven te blijven.
En je leest het kompas in je ogen, zodat je gelijk kunt houden.
Je surft dus over de magnetische kern van de aarde om op één lijn te blijven.
Je hebt het metaal in je bloed dus nodig om in leven te blijven.
Houd je in leven.
Houd je in leven.
Dus je verandert het water in stoom om de baan omhoog te duwen.
Dus je verbrandt de oven in je borst om daarop te anticiperen.
Dus je draagt de kleur op je wang, het bewijs van de strijd.
Je hebt het metaal in je bloed dus nodig om in leven te blijven.
Houd je in leven.
Houd je in leven.
En ik weet dat ik een samenwerking ben.
Bacteriën, koolstof en licht. Een buitenlandse orkestratie.
Een recept van fortuin en tijd. Ja, het is veel om in te verwerken.
En als ik het probeer, zie ik een kort woord.
Ik zie een kort woord.
Ik wil de camera wijd opengooien. Je hebt dus het metaal in je bloed nodig.
Ik wil de menigte in zicht houden. Je hebt dus het metaal in je bloed nodig.
Ik wil de stroom voelen stromen. Je hebt dus het metaal in je bloed nodig.
Je hebt het metaal in je bloed dus nodig om in leven te blijven. Houd je in leven.
Houd je in leven.
Houd je in leven. En
Ik weet dat ik een samenwerking ben.
Bacteriën, koolstof en licht. Een buitenlandse orkestratie.
Een recept van fortuin en tijd. Ja, het is veel om in te verwerken.
En als ik het probeer, weet ik dat ik een samenwerking ben.
Bacteriën, koolstof en licht. Een buitenlandse orkestratie.
Een recept van fortuin en tijd. Ja, het is veel om in te verwerken.
En als ik het probeer, zie ik een kort woord.
Ik zie een kort woord.
Ik zie een kort woord.
Ik zie een kort woord.