Meer nummers van Riley Green
Beschrijving
Producent: Dann Huff
Uitvoerend producent: Scott Borchetta
Uitvoerend producent: Jimmy Harnen
Opnametechnicus, extra mengingenieur: Drew Bollman
Opname tweede ingenieur: Austin Brown
Programmeur, mixingenieur: Justin Niebank
Mastering-ingenieur: Adam Ayan
Ingenieur digitale bewerking: Chris Small
Productiecoördinator: Mike Griffith
Productiecoördinator: Rose Hutcheson
Zanger, componist, tekstschrijver: Riley Green
Zanger: Randy Houser
Achtergrondzangeres: Katlin Owen
Componist Tekstschrijver: Tucker Beathard
Componist Tekstschrijver: Randy Montana
Songtekst en vertaling
Origineel
I used to think that he was the toughest SOB next to John Wayne.
On his Caterpillar seat, steady turning dirt damn near all day.
His hands were raw calloused up, leather saddle tough. You could knock him down, but he gets back up.
And he ain't from Texas, and he don't rope and ride.
But he's wide open reckless, never runs from a fight.
They don't give out buckles or ribbons for the kind of outlaw living that he did.
My old man ain't from Texas, but I'd say he is just about as cowboy as it gets.
He didn't wear a Stetson hat, just an old snapback from the co-op.
Well, he's never been on a bull, but there's been a bunch of times he's been throwed off.
His horse was a Ford with a dent in the door.
He's a red man tailgate through Bedore.
Now, he ain't from Texas, he don't rope and ride.
But he's wide open reckless, never runs from a fight.
They don't give out buckles or ribbons for the kind of outlaw living he did.
My old man ain't from Texas, but I'd say he is just about as cowboy as it gets.
Nah, he ain't Eastwood or Wyatt Earp or Quigley or Billy the Kid.
And he ain't from Texas, and he don't rope and ride.
But he's wide open reckless, never runs from a -fight.
-They don't give out buckles or ribbons for the kind of outlaw living he did, he did.
My old man ain't from Texas, but I'd say he is, yeah, just about as cowboy as it gets.
-As cowboy as it gets. -Cowboy.
I used to think that he was the toughest SOB next to John Wayne.
Nederlandse vertaling
Ik dacht altijd dat hij de zwaarste SOB was naast John Wayne.
Op zijn Caterpillar-stoel, bijna de hele dag gestaag ronddraaiend vuil.
Zijn handen waren rauw en eeltig, het leren zadel was taai. Je zou hem kunnen neerhalen, maar hij staat weer op.
En hij komt niet uit Texas, en hij houdt niet van touw en rit.
Maar hij is wijd open en roekeloos en vlucht nooit voor een gevecht.
Ze delen geen gespen of linten uit voor het soort outlaw-leven dat hij heeft geleid.
Mijn oude man komt niet uit Texas, maar ik zou zeggen dat hij zo'n cowboy is als maar kan.
Hij droeg geen Stetson-hoed, alleen een oude snapback van de coöperatie.
Nou ja, hij heeft nog nooit op een stier gezeten, maar hij is wel een aantal keren afgeworpen.
Zijn paard was een Ford met een deuk in de deur.
Hij is een rode man achterklep door Bedore.
Nu komt hij niet uit Texas, hij houdt niet van touw en rit.
Maar hij is wijd open en roekeloos en vlucht nooit voor een gevecht.
Ze delen geen gespen of linten uit voor het soort outlaw-leven dat hij leidde.
Mijn oude man komt niet uit Texas, maar ik zou zeggen dat hij zo'n cowboy is als maar kan.
Nee, hij is niet Eastwood of Wyatt Earp of Quigley of Billy the Kid.
En hij komt niet uit Texas, en hij houdt niet van touw en rit.
Maar hij is roekeloos en loopt nooit weg voor een gevecht.
-Ze delen geen gespen of linten uit voor het soort outlaw-leven dat hij leidde, dat deed hij.
Mijn oude man komt niet uit Texas, maar ik zou zeggen dat hij, ja, ongeveer zo cowboy is als maar kan.
-Zo cowboy als maar kan. -Cowboy.
Ik dacht altijd dat hij de zwaarste SOB was naast John Wayne.