Meer nummers van Riley Green
Beschrijving
Producent: Dann Huff
Uitvoerend producent: Scott Borchetta
Uitvoerend producent: Jimmy Harnen
Opnametechnicus: Steve Marcantonio
Opname tweede ingenieur: Joey Stanca
Programmeur, mixingenieur: Justin Niebank
Extra mengingenieur: Drew Bollman
Digitale bewerkingsingenieur: David Huff
Ingenieur digitale bewerking: Chris Small
Mastering-ingenieur: Adam Ayan
Productiecoördinator: Mike Griffith
Componist Tekstschrijver, Zanger: Riley Green
Achtergrondzangeres: Katlin Owen
Componist Tekstschrijver: Erik Dylan
Componist Tekstschrijver: Jonathan Singleton
Songtekst en vertaling
Origineel
They don't make 'em like they used to
He's still breakin' in Red Wing boots
While he's wearin' out DeWalt tools
Country back before it got cool
From the red on his neck to the dirt on his jeans
I guess a little rubbed off on me
'Cause I hear it all the time, I reckon that I might
Look a little just like my old man did
Like to wet a line and sip a little shine
Guess the apple stuck right where it landed
I like Copenhagen, Willie and Waylon
Bud's Light when the sun gets hot
I shoot green-head ducks, love beat-up trucks
And when the tide comes out on top
I'm just a chip off the ol' block
Chip off the ol' block
He's the reason that I talk like this
Taught me to never take no lip
Guess the reason I ain't got no quit
He's the gravel where I got my grit
So you can call me an S.O.B
And that's alright by me
'Cause I hear it all the time, I reckon that I might
Look a little just like my old man did
Like to wet a line and sip a little shine
Guess the apple stuck right where it landed
I like Copenhagen, Willie and Waylon
Bud's Light when the sun gets hot
I shoot green-head ducks, love beat-up trucks
And when the tide comes out on top
I'm just a chip off the ol' block
I'm just a chip off the ol' block
I hear it all the time, I reckon that I might
Look a little just like my old man did
I like to wet a line and sip a little shine
Guess the apple stuck right where it landed
I like Copenhagen, Willie and Waylon
Bud's Light when the sun gets hot
I shoot green-head ducks, love beat-up trucks
And when the tide comes out on top
Yeah, whether I like it or not
I'm just a chip off the ol' block
I'm just a chip off the ol' block
Nederlandse vertaling
Ze maken ze niet meer zoals vroeger
Hij is nog steeds Red Wing-laarzen aan het inbreken
Terwijl hij DeWalt-gereedschappen verslijt
Land terug voordat het cool werd
Van het rood in zijn nek tot het vuil op zijn spijkerbroek
Ik denk dat het een beetje op mij overkwam
Omdat ik het de hele tijd hoor, denk ik van wel
Zie er een beetje uit zoals mijn oude man
Vind het leuk om een lijn nat te maken en van een beetje glans te genieten
Ik vermoed dat de appel precies daar bleef steken waar hij terechtkwam
Ik hou van Kopenhagen, Willie en Waylon
Bud's Light als de zon heet wordt
Ik fotografeer groenkopeenden en hou van kapotte vrachtwagens
En als het tij er bovenop komt
Ik ben slechts een chip uit het oude blok
Haal het oude blok eraf
Hij is de reden dat ik zo praat
Heeft me geleerd nooit een lip te nemen
Raad eens de reden dat ik geen stop heb
Hij is het grind waar ik mijn lef vandaan heb
Je kunt mij dus een S.O.B
En dat vind ik prima
Omdat ik het de hele tijd hoor, denk ik van wel
Zie er een beetje uit zoals mijn oude man
Vind het leuk om een lijn nat te maken en van een beetje glans te genieten
Ik vermoed dat de appel precies daar bleef steken waar hij terechtkwam
Ik hou van Kopenhagen, Willie en Waylon
Bud's Light als de zon heet wordt
Ik fotografeer groenkopeenden en hou van kapotte vrachtwagens
En als het tij er bovenop komt
Ik ben slechts een chip uit het oude blok
Ik ben slechts een chip uit het oude blok
Ik hoor het de hele tijd, ik denk van wel
Zie er een beetje uit zoals mijn oude man
Ik hou ervan om een lijn nat te maken en van een beetje glans te genieten
Ik vermoed dat de appel precies daar bleef steken waar hij terechtkwam
Ik hou van Kopenhagen, Willie en Waylon
Bud's Light als de zon heet wordt
Ik fotografeer groenkopeenden en hou van kapotte vrachtwagens
En als het tij er bovenop komt
Ja, of ik het nu leuk vind of niet
Ik ben slechts een chip uit het oude blok
Ik ben slechts een chip uit het oude blok