Meer nummers van Riley Green
Beschrijving
Producent: Dann Huff
Uitvoerend producent: Scott Borchetta
Uitvoerend producent: Jimmy Harnen
Opnametechnicus: Steve Marcantonio
Opname tweede ingenieur: Joey Stanca
Mengingenieur, programmeur: Justin Niebank
Extra mengingenieur: Drew Bollman
Digitale bewerkingsingenieur: David Huff
Ingenieur digitale bewerking: Chris Small
Mastering-ingenieur: Adam Ayan
Productiecoördinator: Mike Griffith
Zanger, componist, tekstschrijver: Riley Green
Achtergrondzangeres: Katlin Owen
Componist Tekstschrijver: Erik Dylan
Componist Tekstschrijver: Wyatt McCubbin
Componist Tekstschrijver: Lydia Vaughan
Songtekst en vertaling
Origineel
These boots can't wait to get kicked off
On the front porch
And me, and you ain't gonna make it very far
Past the front door
That record's been waitin' on a needle
That whiskey's been waitin' on a glass
And I've been runnin' outta patience, pedal down racin'
Need to get to you fast
Hurry on up, and slow it on down
Watchin' that clock, but it's watchin' us now
Been losin' my mind like you're losin' that dress
I think it's 'bout time we do what we do best
'Cause I've been waitin' all day
To be up all night long
Lovin' you
These hands, no, they can't seem to wait
To be all over you
And these lips, they've been waitin' on a taste
Of a drink or two
I bet the boss'll be waitin' in the mornin'
Yeah, 'cause I'll be rollin' in late
And the world outside this bedroom
Is just gonna have to wait
So hurry on up, and slow it on down
Watchin' that clock, but it's watchin' us now
Been losin' my mind like you're losin' that dress
I think it's 'bout time we do what we do best
'Cause I've been waitin' all day
To be up all night long
Lovin' you
Lovin' you
Yeah, I've been waitin' all day
I've been waitin' all day
So what do you say?
What do you say?
Let's hurry on up, and slow it on down
Been watchin' that clock, but it's watchin' us now
Been losin' my mind like you're losin' that dress
I think it's damn time we do what we do best
'Cause I've been waitin' all day
To be up all night long
Yeah, all night long
Lovin' you
Well, I've been waitin', I've been waitin' all day
(Been waitin' all day)
Nederlandse vertaling
Deze laarzen kunnen niet wachten om uitgetrapt te worden
Op de veranda
En ik, en jij komt niet ver
Voorbij de voordeur
Die plaat heeft op een naald gewacht
Die whisky heeft op een glas gewacht
En mijn geduld is op, trap naar beneden racen
Ik moet snel bij je zijn
Schiet op en vertraag het
Ik kijk naar die klok, maar hij houdt ons nu in de gaten
Ik ben gek geworden, alsof jij die jurk aan het verliezen bent
Ik denk dat het tijd wordt dat we doen waar we goed in zijn
Omdat ik de hele dag heb gewacht
Om de hele nacht wakker te blijven
Ik hou van je
Deze handen, nee, ze lijken niet te kunnen wachten
Om helemaal over je heen te zijn
En deze lippen hebben gewacht op een voorproefje
Van een drankje of twee
Ik wed dat de baas morgenochtend op je wacht
Ja, want ik kom te laat
En de wereld buiten deze slaapkamer
Zal gewoon moeten wachten
Dus schiet op en vertraag het
Ik kijk naar die klok, maar hij houdt ons nu in de gaten
Ik ben gek geworden, alsof jij die jurk aan het verliezen bent
Ik denk dat het tijd wordt dat we doen waar we goed in zijn
Omdat ik de hele dag heb gewacht
Om de hele nacht wakker te blijven
Ik hou van je
Ik hou van je
Ja, ik heb de hele dag gewacht
Ik heb de hele dag gewacht
Dus wat zeg je?
Wat zeg je?
Laten we opschieten en het vertragen
Ik heb naar die klok gekeken, maar nu houdt hij ons in de gaten
Ik ben gek geworden, alsof jij die jurk aan het verliezen bent
Ik denk dat het verdomd tijd wordt dat we doen waar we goed in zijn
Omdat ik de hele dag heb gewacht
Om de hele nacht wakker te blijven
Ja, de hele nacht
Ik hou van je
Nou, ik heb gewacht, ik heb de hele dag gewacht
(Ik heb de hele dag gewacht)