Meer nummers van Riley Green
Beschrijving
Producent: Dann Huff
Uitvoerend producent: Scott Borchetta
Uitvoerend producent: Jimmy Harnen
Opnametechnicus: Steve Marcantonio
Opname tweede ingenieur: Joey Stanca
Mengingenieur: Justin Niebank
Extra mengingenieur: Drew Bollman
Mastering-ingenieur: Adam Ayan
Digitale bewerkingsingenieur: David Huff
Ingenieur digitale bewerking: Chris Small
Productiecoördinator: Mike Griffith
Zanger: Riley Green
Achtergrondzangeres: Katlin Owen
Componist Tekstschrijver: Benjy Davis
Componist Tekstschrijver: Wyatt McCubbin
Componist Tekstschrijver: Ben Williams
Songtekst en vertaling
Origineel
Granddaddy spent 60 years
Ridin' on that same John Deere
And plowin' this here family ground
'Til the day they both gave out
He said, "Boy, let's take a lap"
I'd climb up on his lap
Before this here turns into yours
There's some things you need to know about
We turn rain into gold, and we turn seeds into somethin'
We turn hard work into cold hard cash, but that ain't nothin'
He turned water into wine, He makes this world turn on a dime
Yeah, the closest you and I can get to God down here on Earth
Is turnin' dirt
Well, when my turn came around
And I laid my own roots down
Me and that girl I was crazy 'bout turned into a family
Now when I turn this tractor west
I can smell the long cut on his breath now
Now I tell his great-grandson the same thing he told me
We turn rain into gold, and we turn seeds into somethin'
We turn hard work into cold hard cash, but that ain't nothin'
He turned water into wine, He makes this world turn on a dime
Yeah, the closest you and I can get to God down here on Earth
Is turnin' dirt
Turnin' dirt
Will turn you into a better man
The same dirt that's here on mine was on his hands
'Cause we turn rain into gold, and we turn seeds into somethin'
We turn hard work into cold hard cash, but that ain't nothin'
He turned water into wine, He makes this world turn on a dime
Yeah, the closest you and I can get to God down here on Earth
Is turnin' dirt
Turnin' dirt
Nederlandse vertaling
Opa heeft 60 jaar geleefd
Rijdend op diezelfde John Deere
En deze familiegrond omploegen
'Tot de dag dat ze het allebei begaven
Hij zei: 'Jongen, laten we een rondje maken'
Ik zou op zijn schoot klimmen
Voordat dit hier de jouwe wordt
Er zijn een aantal dingen die je moet weten
We veranderen regen in goud, en we veranderen zaden in iets
We zetten hard werk om in koud, hard geld, maar dat is niets
Hij veranderde water in wijn, Hij laat deze wereld in een mum van tijd draaien
Ja, het dichtst kunnen jij en ik hier op aarde bij God komen
Draait vuil
Nou, toen ik aan de beurt was
En ik legde mijn eigen wortels neer
Ik en dat meisje waar ik gek op was, zijn een gezin geworden
Als ik deze tractor nu naar het westen draai
Ik ruik nu de lange snee in zijn adem
Nu vertel ik zijn achterkleinzoon hetzelfde als hij mij vertelde
We veranderen regen in goud, en we veranderen zaden in iets
We zetten hard werk om in koud, hard geld, maar dat is niets
Hij veranderde water in wijn, Hij laat deze wereld in een mum van tijd draaien
Ja, het dichtst kunnen jij en ik hier op aarde bij God komen
Draait vuil
Het draaien van vuil
Zal je in een betere man veranderen
Hetzelfde vuil als hier op de mijne zat op zijn handen
Omdat we regen in goud veranderen, en zaden in iets veranderen
We zetten hard werk om in koud, hard geld, maar dat is niets
Hij veranderde water in wijn, Hij laat deze wereld in een mum van tijd draaien
Ja, het dichtst kunnen jij en ik hier op aarde bij God komen
Draait vuil
Het draaien van vuil