Meer nummers van Riley Green
Meer nummers van Luke Bryan
Beschrijving
Producent: Dann Huff
Uitvoerend producent: Scott Borchetta
Uitvoerend producent: Jimmy Harnen
Opnametechnicus: Steve Marcantonio
Opname tweede ingenieur: Steve Cordray
Zangproducent: Jeff Stevens
Zangingenieur: Louis Remenapp
Mengingenieur, programmeur: Justin Niebank
Extra mengingenieur: Drew Bollman
Mastering-ingenieur: Adam Ayan
Digitale bewerkingsingenieur: David Huff
Ingenieur digitale bewerking: Chris Small
Productiecoördinator: Mike Griffith
Componist Tekstschrijver, Zanger: Riley Green
Zanger: Luke Bryan
Achtergrondzangeres: Katlin Owen
Componist Tekstschrijver: Erik Dylan
Componist Tekstschrijver: Wyatt McCubbin
Songtekst en vertaling
Origineel
My boss is on my back, my job's on the line
Little high on the bills, little low on the dime
The world's gone to hell on the five o'clock news
But out on this lake, we got hard times here too
I got some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net and an ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on my seven pound test
And I'm hung up on a log on the bottom
Yeah, I got myself some reel problems
Some rod and reel problems
My baby just called me, she says we're through
Said she hates my guts, and her momma does too
Well, I oughta head home now, we could quit all this fighting
But I can't just leave son, they just started biting
Got me some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net, and a good ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on my seven pound test
And I'm hung up on a log down on the bottom
Yeah, I got myself some reel problems
Oh, we in trouble boy
Just when I was about to head in
Well hold on, I just hooked a biggin'
Guess I got myself some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net, and an ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on this seven pound test
And I'm hung up on a log on the bottom
I got myself some reel problems
Some rod and reel problems
Nederlandse vertaling
Mijn baas zit op mijn rug, mijn baan staat op het spel
Beetje hoog op de rekeningen, beetje laag op de dubbeltje
De wereld is naar de hel gegaan op het nieuws van vijf uur
Maar op dit meer hadden we het hier ook moeilijk
Ik heb wat problemen met de molen, zoals een koud biertje dat moet worden gekraakt
Ik heb een gat in mijn net en een ouderwetse reactie
Ja, wat problemen met de molen, zoals een groot oud vogelnest
Er zit tien pond bas op mijn test van zeven pond
En ik zit vast aan een boomstam onderaan
Ja, ik heb wat problemen met de molen
Enkele problemen met de hengel en molen
Mijn baby heeft me net gebeld, ze zegt dat we klaar zijn
Ze zei dat ze mijn lef haat, en haar moeder ook
Nou, ik moet nu naar huis gaan, we kunnen stoppen met al dit vechten
Maar ik kan zoon niet zomaar achterlaten, ze begonnen net te bijten
Het heeft me wat problemen met de molen opgeleverd, zoals een paar koude biertjes om te kraken
Ik heb een gat in mijn net en een ouderwetse terugslag
Ja, wat problemen met de molen, zoals een groot oud vogelnest
Er zit tien pond bas op mijn test van zeven pond
En ik zit vast aan een boomstam onderaan
Ja, ik heb wat problemen met de molen
Oh, we zitten in de problemen, jongen
Net toen ik op het punt stond naar binnen te gaan
Nou wacht even, ik heb net een biggin gehaakt
Ik denk dat ik wat problemen met de molen heb, zoals een paar koude biertjes om te kraken
Ik heb een gat in mijn net en een ouderwetse reactie
Ja, wat problemen met de molen, zoals een groot oud vogelnest
Er zit tien pond bas op deze test van zeven pond
En ik zit vast aan een boomstam onderaan
Ik heb wat problemen met de molen
Enkele problemen met de hengel en molen