Meer nummers van KIRBY
Beschrijving
Producent: Thomas Brenneck
Mengingenieur: Simon Guzman
Masteringingenieur: JJ Golden
Componist: Thomas Brenneck
Tekstschrijver, componist: Kirby Dockery
Componist: Eric Hagström
Songtekst en vertaling
Origineel
No, we can't do nothing with no baby boy.
I need a grown boy.
Hmm.
Folks will say it's black and white. Hmm.
They go together, wrong or right.
Well, I've had my doubts, that's true.
Hmm. But they were nothing next to you. Hmm.
-You opened my eyes. -Opened my eyes.
-Killed my pride. -Killed my pride.
-I think it's time. -Think it's time.
To dive in. Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all of my nights -with you. -All my, all my nights.
Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all of my life with you. Jump in the broom.
Jump in the broom.
Jump in the broom.
Wanna know you when your dark hair turns gray.
Wanna know you on your best and worst days.
Love is funny, but it's no joke.
Like you say, when you know, you just -know. You opened my eyes. -Opened my eyes.
-Killed my pride. -Killed my pride.
-I think it's time. -Think it's time.
To dive in.
Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all of -my nights with you. -All my, all my nights.
Baby, we could jump the broom.
Wanna spend all my life -loving you. -All my, all my-
Loving you always.
Always.
With you, hmm.
-Jump in the broom. -With you, ooh.
-Jump in the broom. -Whatever you want me to, baby.
I'm loving you always.
Yeah, yeah.
Nederlandse vertaling
Nee, we kunnen niets doen zonder babyjongen.
Ik heb een volwassen jongen nodig.
Hm.
Mensen zullen zeggen dat het zwart-wit is. Hm.
Ze gaan samen, fout of goed.
Nou, ik heb mijn twijfels gehad, dat is waar.
Hm. Maar naast jou waren ze niets. Hm.
-Je hebt mijn ogen geopend. -Opende mijn ogen.
-Mijn trots gedood. -Mijn trots gedood.
-Ik denk dat het tijd is. -Denk dat het tijd is.
Om erin te duiken. Schat, we kunnen over de bezem springen.
Ik wil al mijn nachten met jou doorbrengen. -Al mijn, al mijn nachten.
Schat, we kunnen over de bezem springen.
Ik wil mijn hele leven met jou doorbrengen. Spring in de bezem.
Spring in de bezem.
Spring in de bezem.
Ik wil je leren kennen als je donkere haar grijs wordt.
Ik wil je leren kennen op je beste en slechtste dagen.
Liefde is grappig, maar het is geen grap.
Zoals je zegt, als je het weet, weet je het gewoon. Je hebt mijn ogen geopend. -Opende mijn ogen.
-Mijn trots gedood. -Mijn trots gedood.
-Ik denk dat het tijd is. -Denk dat het tijd is.
Om in te duiken.
Schat, we kunnen over de bezem springen.
Ik wil al mijn nachten met jou doorbrengen. -Al mijn, al mijn nachten.
Schat, we kunnen over de bezem springen.
Ik wil mijn hele leven van je houden. -Al mijn, al mijn-
Ik hou altijd van je.
Altijd.
Met jou, hmm.
-Spring in de bezem. - Met jou, ooh.
-Spring in de bezem. -Wat je maar wilt, schat.
Ik hou altijd van je.
Ja, ja.